<¾Æ¸£ÇîƼ³ª °øȱ¹>Àº Àα¸ 3õ 8¹é¸¸¸íÀÇ ¿¬¹æ°øȱ¹À¸·Î, ±âµ¶±³ÀÎÀÌ 90%ÀÎ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¶óƾ ¾Æ¸Þ¸®°¡ ±¹°¡ÀÌ´Ù. 16¼¼±âÃÊ ½ºÆäÀÎÀÌ ÇöÀçÀÇ ºÎ¿¡³ë½º ¾ÆÀÌ·¹½º Áö¿ª¿¡ ½Ä¹ÎÁö¸¦ °Ç¼³ÇÑ ÀÌ·¡ 1816³â µ¶¸³ÇÒ ¶§±îÁö ½ºÆäÀÎ ½Ä¹ÎÁö¿´´Ù.
1930³â ÃÖÃÊÀÇ ±º»ç Äíµ¥Å¸°¡ ÀϾ ¶§±îÁö Áøº¸ Á¤´ç°ú º¸¼ö Á¤´ç °£ ¹ÎÁÖÀûÀÎ Á¤±Ç±³Ã¼·Î ¾ÈÁ¤Àû Á¤Ä¡»çȸ »óȲÀÌ À̾îÁ³´Ù. 1943³â Æä·Ð ´ë·ÉÀÌ À̲ô´Â Æä·Ð ´çÀÌ Áý±ÇÇÏ¿© ³ëµ¿ÀÚ ÃþÀ» ´ëº¯ÇÏ´Â °³ÇõÀ» ¾à¼ÓÇßÀ¸³ª 1955³â Äíµ¥Å¸·Î ½Ç°¢Çß´Ù. ÀÌÈÄ ¿©·¯Â÷·Ê Á¤º¯À» °Þ´Â µ¿¾È ¼ö¸¸¸íÀÌ »ìÇØµÇ°í °í¹®À» ´çÇß´Ù.
ÀÌ¹Ì Æı«µÈ °æÁ¦¿Í 1982³âÀÇ Æ÷Ŭ·£µå ÀüÀï Æйè·Î »óȲÀº ´õ¿í ¾ÇȵǾú´Ù. 1983³âÀÇ ¹Î°£Á¤ºÎ ±¸¼º¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í 1990³â´ë±îÁö °æÁ¦»óȲÀº ÃÖ¾ÇÀ¸·Î Ä¡´Þ¾Æ 2001³â¿¡´Â ¿Üä¿¡ ´ëÇÑ Ã¤¹«ºÒÀÌÇàÀ» ¼±¾ðÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù.
Àα¸ 6¹é¸¸¸íÀÇ <ÆĶó°úÀÌ °øȱ¹>Àº ³²¹Ì ÇÑ º¹ÆÇÀÇ ³»·ú±¹À¸·Î ½ºÆäÀÎ »ç¶÷µé°ú ¿øÁֹΠÁ¶»óµé »çÀÌÀÇ È¥Ç÷ÀÎ ¸Þ½ºÆ¼Á¶ ÀÎÁ¾ÀÌ °ÅÀÇ ´ëºÎºÐÀ» ÀÌ·é´Ù. 1811³â ½ºÆäÀÎÀ¸·ÎºÎÅÍ µ¶¸³ÇßÁö¸¸ 19¼¼±â Á߹ݱîÁö µ¶ÀçÀÚ°¡ ÀÌ¿ô ±¹°¡µé°ú ÀüÀïÀ» ¹úÀÌ¸é¼ ¼ºÀÎ ³²ÀÚ Àα¸ÀÇ Àý¹Ý ÀÌ»óÀÌ ¸ñ¼ûÀ» Àұ⵵ Çß´Ù.
1950³â´ë¿¡¼ 80³â´ë±îÁö´Â »õ·Î¿î µ¶ÀçÀÚ°¡ ÀαÇÀ¯¸°°ú »ìÇØ µîÀ» ÀÏ»ï´Ù°¡ 1989³â ½Ç°¢Çß´Ù. 2000³â µé¾î¼¾ß »õ·Î¿î Á¤±ÇÀÌ µé¾î¼ °³ÇõÀ» °è¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÈçÈ÷ <¿ì·ç°úÀÌ>¶ó°í ºÒ¸®´Â <¿ì·ç°úÀÌ µ¿¹æ°øȱ¹>Àº Àα¸ 3¹é¸¸ÀÇ ÀÛÀº °øÈÁ¦ ±¹°¡·Î, ½ºÆäÀΰú Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ ºÐÀïÀ» ÁßÀçÇϱâ À§ÇÑ ¿ÏÃæ Áö¿ªÀ¸·Î ¼¼¿öÁø ÀÛÀº ±¹°¡ÀÌ´Ù.
20¼¼±âÃʱîÁö ³²¹Ì¿¡¼ °¡Àå Áøº¸ÀûÀÎ »çȸÁ¦µµ¸¦ °¡Áö°í ÀÖ¾ú°í »ó´ëÀûÀ¸·Î ³ôÀº »îÀÇ ÁúÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ¾úÀ¸³ª, 60³â´ë ¸»ºÎÅÍ »çȸºÒ¾È°ú °æÁ¦ ħü¸¦ °Þ¾ú´Ù. ±×ÈÄ °Ô¸±¶ó Àü°ú ±º´ë µ¿¿ø, ÀαÇÀ¯¸°°ú ź¾ÐÀÌ È¾ÇàÇÏ´Â ±º»çµ¶Àç°¡ 1985³â±îÁö °è¼ÓµÇ¾ú´Ù.
ÇÔ²² µå¸®´Â ±âµµ
°¨»ç±âµµ Á¦¸ñ
¡Ü °³Ã¼ ±³È¸¿Í ½Å¾Ó°øµ¿Ã¼ µî¿¡ Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Â Æò½Åµµµé°ú ²ÙÁØÈ÷ ȸÁßµéÀ» ¾çÀ°ÇÏ´Â ±³È¸ ÁöµµÀÚµé, ±×¸®°í ¸ñȸÀÚµéÀ» °¡¸£Ä¡°í µ¹º¸´Â ±³»çµé·Î ÀÎÇÏ¿© °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
¡Ü ÀÌµé ³ª¶óÀÇ ±³È¸¿¡ »õ·Î¿î Âù¾çµéÀ» º¸±ÞÇÏ´Â ÀÛ°îÀÚµé°ú ½ÃÀεé, ±×¸®°í ¿Â ¼¼°èÀÇ ±âµ¶±³Àεé·Î ÀÎÇÏ¿© °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
¡Ü Àڱ⠳ª¶óÀÇ ±¹¹ÎµéÀ» À§ÇÏ¿© ¿ë°¨ÇÏ°Ô ÀÚ±â ÀÔÀåÀ» ÁöÅ°°í ÀÖ´Â ÁÖ±³µé°ú ¸ñȸÀÚµé·Î ÀÎÇÏ¿© °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
Áߺ¸±âµµ Á¦¸ñ
¡Ü ¾Æ¸£ÇîƼ³ª¿Í ¿ì·ç°úÀÌ¿¡¼ »ìÇØ´çÇϰųª ½ÇÁ¾µÈ Èñ»ýÀÚµéÀÇ °¡Á·µé°ú Ä£±¸µéÀ» À§ÇÏ¿© ±âµµÇսôÙ.
¡Ü ÆĶó°úÀÌÀÇ Á¤ºÎ ÀλçµéÀÌ ºÎÁ¤ºÎÆи¦ ÀϼÒÇÏ°í ±Ç·ÂÀ» ³²¿ëÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô Á¤ÀǸ¦ ½ÇÇöÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âµµÇսôÙ.
¡Ü ºó°ï¿¡ ºüÁ® ¸ÅÀÏÀÇ »§À» À§ÇÏ¿© °í±ººÐÅõÇÏ´Â »ç¶÷µé°ú ½ÅüÀÇ ¾ÈÀü°ú ¾ÈÀüÇÏ°Ô ½¯ °÷ÀÌ ¾øÀÌ »ì¾Æ°¡´Â »ç¶÷µéÀ» À§ÇÏ¿© ±âµµÇսôÙ.
¡Ü »ý°è¸¦ À¯ÁöÇÏ°í °¡Á·À» ºÎ¾çÇϱâ À§ÇÏ¿© Áý°ú °¡Á·µé°ú ¸Ö¸® ¶³¾îÁ® ÀÏÇØ¾ß ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» À§ÇÏ¿© ±âµµÇսôÙ.
ÇÔ²² µå¸®´Â ±âµµ¹®
(1)
¿À, Çϳª´Ô, ¹Ù¶÷°ú ¹Ù´Ù¸¦ ´Ù½º¸®´Â ÁÖ´Ô,
»êµé°ú °è°îÀÇ ÁÖ´Ô,
¼¼°è¿Í ¸ðµç ±³È¸µéÀÇ ÁÖ´Ô,
°øÆ÷¿Í ºÒ¾È ¼Ó¿¡ »ì¾Æ°¡´Â ¿ì¸®¿¡°Ô
ÁÖ´Ô ¾È¿¡¼ ¼Ò¸ÁÀ» ½Å·Ú¸¦ °®°Ô ÇϿɼҼ.
¿ì¸®´Â ÀÌ ¼¼°è ¾È¿¡ »ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
±Ç·ÂÀÇ Å« ¹Ù¶÷µéÀÌ
¿ì¸®ÀÇ »îÀ» µÚÈçµé Á¤µµ·Î ¼¼°Ô ºÒ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
±³¸¸ÇÏ°í ÈûÀÖ´Â ÀÚµéÀÇ ÀÌÀÍ¿¡¼
ºÒÀÇ¿Í Æø·ÂÀÇ ¹°°áÀÌ ¸ô·Á¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ì¸®´Â ÀÌ·¯ÇÑ °íÅëÀ¸·Î ÀÎÇØ ±âµµµå¸³´Ï´Ù.
±×µéÀÇ °¡³°ú ±×µéÀÇ ¹«Áö¿Í
±×µéÀÇ ÇÑ°è ¶§¹®¿¡ °Þ´Â °íÅëÀÔ´Ï´Ù.
±×µéÀÇ ÇǺλöÀ̳ª ½ÅºÐ, »çȸÀû ÁöÀ§¿Í ¼ºº° ¶§¹®¿¡ °Þ´Â °íÅëÀÔ´Ï´Ù.
¿ì¸®´Â ÁÖ´ÔÀÇ ±³È¸°¡
ÀÎÁ¾Â÷º°°ú ±º»çµ¶Àç, ¼ºÂ÷º°°ú
°æÁ¦ÀûÀÎ ¼Ò¿Ü·Î »ç¶÷µéÀÌ »óó¸¦ ¹Þ´Â
¹Ù´Ù¸¦ Ç×ÇØÇÏ´Â ¹è¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
ÁÖ´ÔÀÇ ±³È¸¸¦ µ¹º¸½Ã°í ±× ¾È¿¡
°íÅë¹Þ´Â »ç¶÷µéÀ» À§ÇÑ ½Å½ÇÇÑ »ç¶û°ú,
ÁÖ´ÔÀÇ ¶æ¿¡ ´ëÇÑ ¹àÀº ÀÌ»ó°ú,
ÇÊ¿äÇÑ »ç¶÷µé¿¡ ´ëÇÑ Ä¡À¯¿Í ¸ñȸÀû µ¹º½°ú,
Æø·Â°ú ¾ÆÇÄÀ» ¸¸µé¾î³»´Â »ç¶÷µé¿¡ ´ëÇ×ÇÏ´Â
¿ë°¨ÇÏ°í ¿¹¾ðÀÚÀûÀÎ ¼±Æ÷¸¦ ä¿öÁֿɼҼ.
¿À, Çϳª´Ô, Å×·¯¸®Áò°ú ÀüÀïÀÇ ÅÂdzÀ» ²Ù¢¾î ÁֿɼҼ.
ÆòÈ¿Í ÀαÇÀÇ ¹ßÀüÀ¸·Î º¯È½ÃÄÑ ÁÖ»ç,
°ÅÁþÀÌ ³¹«ÇÏ´Â °÷¿¡ Áø¸®°¡ ÈûÀ» ¾ò°Ô ÇϽðí,
¹«±âµé·Î °¡µæÇÑ °÷¿¡ ¾ÆÀ̵éÀ» À§ÇÑ Çб³°¡ ¼¼¿öÁö°Ô ÇϽðí,
»çÄ¡°¡ °¡µæÇÑ °÷¿¡ ±¾ÁÖ¸®´Â »ç¶÷µéÀ» À§ÇÑ »§À¸·Î
ÀÌ ¼¼°è¸¦ Àå½ÄÇÏ°Ô ÇϽðí,
¸ðµç °÷¿¡¼ »ý¸íÀÌ È°Â¦ ÇǾ°Ô ÇϿɼҼ.
¿À, Çϳª´Ô, ¹Ù¶÷°ú ¹Ù´Ù¸¦ ´Ù½º¸®´Â ÁÖ´Ô,
ÁÖ´ÔÀÇ Å©½Å ÀÚºñÇϽÉÀ¸·Î ¿Â ¶¥À» ÀáÀáÄÉ ÇϿɼҼ.
¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ À̸§À¸·Î ±âµµµå¸³´Ï´Ù.
<¾Ëµµ ÀÌü°íÀÌ¿£(Aldo Itchegoyen) °¨µ¶, ¾Æ¸£ÇîƼ³ª °¨¸®±³È¸>
(2)
Æø·Â¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ±âµµ
¹ÏÀ½À¸·Î ¿ì¸®ÀÇ ¸¶À½ÀÌ °¨µ¿µÇ¾î
Æø·Â¿¡ ¹Ý´ëÇÏ¿© ½Î¿ì°í
¿©¼ºµéÀ» ÁÖü·Î ¼¼¿ì±â¸¦ ±âµµÇÕ´Ï´Ù.
¸ðµç »ç¶÷µé¿¡°Ô ¿¬´ëÀÇ ¼ÕÀ» ³»¹Ð¾î
Æø·ÂÀÇ Èñ»ýÀÚµéÀ» À§ÇÑ µµ¿ï ¼ö Àֱ⸦ ±âµµÇÕ´Ï´Ù.
»çȸÀûÀ¸·Î ±ÔÁ¤µÈ »ç¶÷µéÀÌ
º¸´Ù ÆòÈ·Î¿î °ü°è¸¦ ¸¸µé¾î°¡´Â ¹æ¹ýÀ» À§ÇØ ±âµµÇÕ´Ï´Ù.
Çϳª´Ô²²¼ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ÅëÇÏ¿© ¿ì¸®ÀÇ ¼Ò¸ÁÀ» Å©°Ô ÇϽôÏ
ÀÌ ¼¼°è°¡ º¸´Ù Àΰ£ÀûÀÎ µÇ°í,
º¸´Ù Á¤ÀÇ·Ó°Ô µÇ°í,
Æø·ÂÀÌ ¾ø´Â ¼¼°è°¡ µÇ±â¸¦ ±âµµÇÕ´Ï´Ù.
¿ì¸®°¡ “Áö±ØÈ÷ ³ôÀº °÷¿¡¼ Çϳª´Ô²² ¿µ±¤,
¶¥¿¡¼´Â ¿ì¸® Áß¿¡ ÆòȷδٔÇÏ°í Âù¾çÀ» µå¸³´Ï´Ù.
<°Ô¸£¸¸ ÁöÁñ½ºÆ®¶ó(German Zijlstra), ¾Æ¸£ÇîƼ³ª>
(3)
¹ÏÀ½ÀÇ È®Áõ
³ª´Â Çϳª´ÔÀ» ¹Ï½À´Ï´Ù.
¸ðµç ½ÅÁ¶µéÀÌ °í¹éÇÏ´Â ¸ðµç Áø¸®ÀÇ Çϳª´ÔÀ» ¹Ï½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª, ¹«¾ùº¸´Ù, »ç¸ÁÀÇ ¾ð¾îµéÀ» À̱â°í »ì¾Æ³ª¼Å¼
»ý¸íÀÌ µÇ½Å Çϳª´ÔÀ» ¹Ï½À´Ï´Ù.
³ª´Â ÀÌ ¶¥¿¡¼ ³»°¡ °É¾î°¡´Â ¸ðµç ¹ß°ÉÀ½¸¶´Ù ÇÔ²² ÇϽøç,
³ª¸¦ ÁöÄѺ¸½Ã°í ³ªÀÇ ½Ç¼ö¸¦ ¾ÆÆÄÇϽøç
ÀÚÁÖ ³ªÀÇ µî µÚ¿¡¼ °ÉÀ¸½Ã°í,
¾ðÁ¨°¡ ³ªÀÇ ¿·¿¡¼ °ÉÀ¸½Ã¸ç, ³ª¿¡°Ô ¸»¾¸ÇÏ½Ã°í °¡¸£Ä¡½Ã°í,
¶Ç ´Ù¸¥ ¶§¿¡´Â ³ªÀÇ ¾Õ¿¡ °ÉÀ¸½Ã¸ç ÀεµÇÏ½Ã°í ³ªÀÇ ±æÀ» ¾Ë·ÁÁֽôÂ,
³ª¿Í µ¿ÇàÇϽô Çϳª´ÔÀ» ¹Ï½À´Ï´Ù.
³ª´Â »ì°ú ÇǸ¦ °¡Áö½Å Çϳª´Ô, ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ¹Ï½À´Ï´Ù.
³ªÀÇ ÇǺΠ¾È¿¡ °è½Ã°í ³ªÀÇ ½Å¹ßÀ» ½ÅÀ¸·Á ¾Ö¾²½Ã´Â Çϳª´Ô,
³ªÀÇ ±æÀ» ÇÔ²² °ÉÀ¸½Ã°í,
ºû°ú ±×¸²ÀÚ¸¦ ¾Æ½Ã´Â Çϳª´Ô,
¸Ô±âµµ ÇÏ°í ±¾±âµµ ÇϽô Çϳª´Ô,
°¡Á¤°ú °íÅ뽺·¯¿î ¿Ü·Î¿òÀ» °æÇèÇϼ̰í,
³ôÀÓµµ ¹Þ°í ÀúÁÖµµ ¹Þ°í, ÀÔ¸ÂÃã°ú ħ¹ñÀ½µµ ¹ÞÀ¸½Ã°í,
»ç¶û°ú ¹Ì¿òÀ» ¹ÞÀ¸¼Ì°í,
ÀÜÄ¡¿Í Àå·Ê¿¡ °¡¼Ì´ø Çϳª´Ô,
¿ô±âµµ ÇÏ°í ¿ï±âµµ Çϼ̴ø ±× Çϳª´ÔÀ» ¹Ï½À´Ï´Ù.
³ª´Â ¿À´Ã³¯ ¸Å¿ì ÁÖÀDZí°Ô º¸½Ã´Â Çϳª´ÔÀ» ¹Ï½À´Ï´Ù.
Çϳª´ÔÀº ÀÌ ¼¼°è ¾È¿¡¼
»ç·Î ±¸º°ÇÏ°í ºÐ¿½ÃÅ°°í,
»ç¶÷µéÀ» ³ª´©°í, »óó¸¦ ÁÖ°í, Á×ÀÌ´Â Áõ¿À¸¦ º¸°í °è½Ê´Ï´Ù.
»ç¶÷µéÀÇ ¸öÀ» °üÅëÇÏ´Â ÃѾ˰ú
¶¥À» Àû½Ã´Â ÁË ¾ø´Â »ç¶÷µéÀÌ È기 ÇǸ¦ º¸°í °è½Ê´Ï´Ù.
´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÇ ÁÖ¸Ó´Ï ¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¡,
±×µéÀÌ ¸Ô¾î¾ß ÇÒ °ÍÀ» ÈÉÄ¡´Â ¼ÕÀ» º¸°í °è½Ê´Ï´Ù.
¸¹Àº ³ú¹°À» ÁÖ´Â »ç¶÷À» ¼±È£ÇÏ´Â ÆÇ»çµé°ú
Áø½Ç°ú Á¤ÀǸ¦ ¸»ÇÏ´Â À§¼±ÀÚµéÀ» º¸°í °è½Ê´Ï´Ù.
´õ·¯¿î °¹°°ú Á×Àº ¹°°í±âµé,
ÅäÁö¸¦ Æı«ÇÏ°í ´ë±â¸¦ ¿À¿°½ÃÅ°´Â
µ¶±Ø¹°µéÀ» º¸°í °è½Ê´Ï´Ù.
¹Ì·¡¸¦ ´ãº¸·Î ÇÑ ´ëÃâ±Ý°ú »ç¶÷µéÀÇ ºúÀÌ ´Ã¾î°¡´Â º¸°í °è½Ê´Ï´Ù.
³ª´Â ÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» º¸°í °è½Ã´Â… ±×¸®°í ¿ï°í °è½Ã´Â
Çϳª´ÔÀ» ¹Ï½À´Ï´Ù.
³ª´Â ¶ÇÇÑ Çϳª´ÔÀ» ¹Ï½À´Ï´Ù.
±× ºÐÀº °íÅë °¡¿îµ¥ »ý¸íÀ» Ãâ»êÇÏ´Â, »ý¸íÀ» ÁÖ´Â ¾î¸Ó´Ï,
¾¾¾ÑÀÌ ÀÚ¶óµí ¶Ù¾î³ë´Â ¾î¸°À̵é,
»õ·Î¿î Ãâ¹ßÀ» ¾Ë¸®µí ¾²·¹±â ´õ¹Ì¿¡¼ Ȱ¦ ÇÇ¾î³ ÇÑ ¼ÛÀÌ ²É,
Á¤ÀǸ¦ ¿ÜÄ¡´Ù ¹ÌÃĹö¸° ¼¼ ¿©ÀεéÀÌ º¸¿©ÁÖ´Â Á¶±âÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÌ»ó,
±âȸÀÇ ¶§¸¦ ¾Ë·ÁÁÖµí ¸ÅÀÏ ¾Æħ ¶°¿À¸£´Â žçÀ» º¸½Ã´Â Çϳª´ÔÀ̽ʴϴÙ.
³ª´Â ÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» º¸°í °è½Ã´Â...
±×¸®°í ÀÌ ¸ðµç °Í¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í
¼Ò¸ÁÀÌ Àֱ⿡
¿ôÀ¸½Ã´Â Çϳª´ÔÀ» ¹Ï½À´Ï´Ù.
<°Ô¶ó¸£µµ ¿Àº£¸£¸¸(Gerardo Oberman), ¾Æ¸£ÇîƼ³ª>
(4)
»ç¶ûÀÇ Çϳª´Ô,
Æø·Â°ú ±¾ÁÖ¸²À¸·Î Èñ»ýµÈ »ç¶÷µé°ú,
³ë¼÷ÀÚµé°ú ½ÇÁ÷ÀÚµé, º´µç ÀÚµé,
¼¼»óÀÌ ´Þ¶óÁú °ÍÀ̶ó´Â Èñ¸ÁÀ» °ÅÀÇ ³õ¾Æ¹ö¸° »ç¶÷µéÀ» À§ÇÏ¿© ±âµµÇÕ´Ï´Ù.
»çȸ¿Í ÀÌ »ç¶÷µé »çÀÌ¿¡ ÈÇØ°¡ ÀϾ°í
±×µéÀÇ Àαǰú Á¸¾ö¼ºÀÌ Á¸ÁߵǴ ³¯ÀÌ ¿À°Ô ÇϿɼҼ.
¿ì¸®ÀÇ ¼Õ¿¡´Â ÀÌ ¼¼°èÀÇ ¹®Á¦µéÀ» ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â
ÇØ°áÃ¥ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª, ¿À, Çϳª´Ô, ÁÖ´ÔÀº ¿ì¸®ÀÇ ¼ÕÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ì¸®°¡ »ç¶ûÇϵµ·Ï µµ¿ÍÁֿɼҼ.
»ý¸íÀÇ Çϳª´Ô, ¿ë¼³ª ÈÇØ ¾øÀÌ,
¹è¿ìÀÚµé°ú, Àڸŵé°ú, ÇüÁ¦µé°ú, ³ëÀεé°ú û³âµé °£¿¡
°¥µî ¼Ó¿¡ »ì¾Æ°¡´Â °¡Á¤µéÀÌ
¿ë¼¿Í ÈÇØ, ÆòÈÀÇ ±â»ÝÀ» ¹ß°ßÇÒ ¼ö Àֱ⸦ ±âµµÇÕ´Ï´Ù.
¿ì¸®ÀÇ ¼Õ¿¡´Â ÀÌ ¼¼°èÀÇ ¹®Á¦µéÀ» ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â
ÇØ°áÃ¥ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª, ¿À, Çϳª´Ô, ÁÖ´ÔÀº ¿ì¸®ÀÇ ¼ÕÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ì¸®¿¡°Ô »ç¶ûÀ» °¡¸£ÃÄ ÁֿɼҼ.
ÀÏÄ¡ÀÇ Çϳª´Ô, °í³¹Þ´Â »ç¶÷µé
³ëÀεé, °íÅëÀ¸·Î ½ÅÀ½ÇÏ´Â »ç¶÷µé,
°Å¸®¿¡¼ »ì¾Æ°¡´Â »ç¶÷µéÀ» À§ÇÏ¿© ±âµµÇÕ´Ï´Ù.
´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÌ ÀÚºñ¿Í µ¹º½°ú ÈÄ¿øÀÇ ¸¶À½À» ½ÇõÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇϿɼҼ.
¿ì¸®ÀÇ ¼Õ¿¡´Â ÀÌ ¼¼°èÀÇ ¹®Á¦µéÀ» ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â
ÇØ°áÃ¥ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª, ¿À, Çϳª´Ô, ÁÖ´ÔÀº ¿ì¸®ÀÇ ¼ÕÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ì¸®¿¡°Ô »ç¶ûÀ» °±ÇÇÏ¿© ÁֿɼҼ.
<ÈÄ¾È °¡Æ¾³ë´Ï(Juan Gattinnoni), ¾Æ¸£ÇîƼ³ª>
(5)
»ý¸íÀÇ Çϳª´Ô,
ÁÖ´Ô²²¼ ¿ì¸® Àΰ£µé¿¡°Ô
ÁÖ´ÔÀÇ Çü»ó°ú º»¼ºÀ» »õ°Ü³õÀ¸½Ã°í
ÁÖ´ÔÀÇ Ã¢Á¶¼¼°è¿¡ ÁÖ´Ô°ú ÇÔ²² Âü¿©ÇÏ°Ô Çϼ̽À´Ï´Ù.
¸ðµç ¸ð¾çÀÇ »ý¸íüµéÀ» Á¸ÁßÇÏ°í ÁöÅ°´Âµ¥ ºÎÁ·Çß´ø ÀúÈñµéÀ» ¿ë¼ÇÏ¿© ÁֿɼҼ.
Á¤ÀÇÀÇ Çϳª´Ô,
ÁÖ´Ô²²¼ ÂüµÈ ÆòÈ·Î ÀεµÇÏ´Â À¯ÀÏÇÑ
ÀÌ ±æÀ» °ÉÀ¸¶ó°í ¿ì¸®¸¦ ºÎ¸£¼Ì½À´Ï´Ù.
¿ì¸®°¡ ¸ÅÀÏ ÇàÇÏ´Â
¸¹Àº »ç¶÷µéÀ» ÀúÁÖÇÏ°í, ±¾ÁÖ¸²°ú ¹èô°ú ÀüÀïÀ¸·Î
¸¹Àº »ç¶÷µéÀ» Á×À½À¸·Î ³»¸ô¾Ò´ø ºÒÀÇÇÑ ÇൿµéÀ» ¿ë¼ÇϽðí
³¡¾ø´Â Æø·ÂÀÇ ¾Ç¼øȯ¿¡¼ ÀεµÇÏ¿© ÁֿɼҼ.
¿ª»ç ¼Ó¿¡ ¼ºÀ°½ÅÇϽŠÇϳª´Ô,
ÁÖ´ÔÀ» ¿ì¸®ÀÇ ±³¸® ¾È¿¡ °¡µÎ°í
¿ì¸®ÀÇ Á¾±³Àû Á¶Á÷ ¾È¿¡ Á¦ÇÑÇÏ°í
¿ì¸® ½Ã´ëÀÇ ºÒ¿ÏÀüÇÔÀ¸·Î ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø ¹ÚÀº °ÍÀ» ¿ë¼ÇÏ¿© ÁֿɼҼ.
¿À, Çϳª´Ô, ¿ì¸®°¡ ¸ÅÀÏ Á¶±Ý¾¿ ÀÌ ¼¼°è¸¦ Á¤ÀÇ·Ó°Ô ¸¸µé¾î°¥ ¼ö ÀÖ´Â ÈûÀ» ÁֿɼҼ.
¼·ÎÀÇ Â÷À̸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ°í, ´Ù¾ç¼º À§¿¡ »õ·Î¿î °ÍÀ» °Ç¼³ÇÏ°Ô ÇϿɼҼ.
Á¤ÀǷοî Æòȸ¦ À§ÇÑ ¿ì¸®ÀÇ Çå½ÅÀ» »õ·Ó°Ô ÇϽðí,
ÀڽŵéÀÌ ÈûÀÌ ÀÖ´Ù°í ¹ÏÀ¸¸ç
´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÇ »îÀ» ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹ÏÀº »ç¶÷µéÀÌ
±³¸¸À» ¹ö¸®°í Çå½ÅÇÏ°Ô ÇϿɼҼ.
¿ì¸®¿¡°Ô ¸ðµç ÇüÅÂÀÇ Æø·ÂÀ» ¹°¸®Ä¡´Â ºñÀüÀ» ÁֿɼҼ.
¿ì¸®¿Í ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÇ »îÀÇ ±Ù°Å°¡ µÇ´Â
Á¸Áß°ú Æòµî°ú Áø¸®¿Í Á¤ÀǸ¦
¼¼¿ì°Ô ÇϿɼҼ.
<³Ú¸® ¸®Ä¡(Nelly Ritchie) °¨µ¶, ¾Æ¸£ÇîƼ³ª>
(6)
ź¿ø
ÁÖ´Ô, ¿ì¸®¸¦ µµ¿ì¼Å¼, ÁÖ´ÔÀÇ ¼ÕÀ» Æì½Ã°í
¸ðµç »ç¶÷µé¿¡°Ô °øÆòÇÏ°Ô ÁÖ½Å
ÁÖ´ÔÀÇ ÀÜ°ú ¶±À» ±â¾ïÇÏ°Ô ÇϿɼҼ.
ÁÖ´Ô, ¿ì¸®¸¦ µµ¿ì¼Å¼, ÁÖ´ÔÀÇ Áø¸®¸¦ ¸¶½Ã´Â °ÍÀ» ÀØÁö ¾Ê°í
µÚµ¹¾Æº¸Áö ¾Ê°í
ÁÖ´ÔÀÇ ±æÀ» Á¤È®ÇÏ°Ô µû¸£°Ô ÇϿɼҼ.
ÁÖ´Ô, ¿ì¸®¸¦ µµ¿ì¼Å¼, ÁÖ´ÔÀÇ Á¤ÀÇ¿Í ÆòÈ·Î ¿ì¸®¸¦ ¸ÔÀ̽ðí
±× ³²Àº °ÍµéÀÌ
dz¼ºÇÑ ½ÄŹÀÌ µÇ°Ô ÇϿɼҼ.
ÁÖ´Ô, ¿ì¸®¸¦ µµ¿ì¼Å¼, ÁÖ´ÔÀ» ±â³äÇÏ´Â °ÍÀÌ ´Ü¼øÇÑ ¿¹½ÄÀ» ³Ñ¾î
¿ì¸® ¾È¿¡ ÇöÁ¸ÇϽô ÁÖ´ÔÀ» ´À³¢¸ç
¿ì¸®ÀÇ °ÍÀ» ³ª´©¶ó´Â ¸»¾¸À¸·Î µè°Ô ÇϿɼҼ.
ÁÖ´ÔÀÇ ½ÄŹ°ú ÀÜ°ú ¶±À¸·Î ÀÎÇÏ¿©,
ÁÖ´ÔÀÇ ¿µ¿øÇϽŠÃÊûÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© ÁÖ´ÔÀ» Âù¾çÇÕ´Ï´Ù.
¾Ë·¼·ç¾ß.
<Æäµå·Î º£´ÏÅ×Áî(Pedro Benitez), ¾Æ¸£ÇîƼ³ª>
(7)
±×¸®°í ¸»¾¸ÀÌ À°½ÅÀÌ µÇ»ç
»ì¾ÆÀÖ°í
¼¶¼¼ÇÏ°í Ä£ÀýÇÏ°í
µû¶æÇÏ°í Ä£¹ÐÇÏ°í
´ÙÁ¤ÇÏ°í
Çϳª´Ô²²¼ ÁֽŠµû½ºÇÔ°ú
Çϳª´Ô²²¼ ÁֽŠÀμºÀ» °¡Áø
ÀÚÀ¯·Ó°í »ý»ýÇÑ ºÐÀÔ´Ï´Ù.
±×·¸½À´Ï´Ù.
±×´Â ÀºÇý¿Í Æ÷¿ËÀÌ µÇ°í
ºñ¸í¿Í ¿ïÀ½ÀÌ µÇ°í
ħ¹¬ÀÇ ¼Ò¸®°¡ µÇ°í
¾î¸° ¾Æ±âÀÇ ¿Ë¾ËÀÌ°¡ µÇ°í
¼Ò¸®¸¦ ÀÒÀº »ç¶÷µéÀÇ ¿ï¸²ÀÌ µÇ°í
ÁÁÀº ¼Ò½ÄÀÌ µÇ°í
±â»ÝÀÇ ³ë·¡°¡ µÇ°í
ÀÚÀ¯ÀÇ Á¾ÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
±×¸®°í ¿ì¸®¸¦ Àΰ£À¸·Î ¸¸µå½Ê´Ï´Ù.
<Ä«¸° Å©·ç±×(Karin Krug), ¸¶¸£ µ¨ ÇöóŸ(Mar del Plata), ¾Æ¸£ÇîƼ³ª>
(8)
ÁÖ´Ô, ¿ì¸®¸¦ ÀÌ °íÅë¿¡¼ Ä¡À¯ÇÏ¿© ÁֿɼҼ.
Áö±¸È·Î ÀÎÇÑ ÀÌ ¼¼°èÀÇ ´ãÀåÀÌ ³ªÅ¸³ª,
¾ÈÂÊ¿¡¼´Â ÄÝ·¹½ºÅ×·Ñ ¾ø´Â À½½ÄÀ¸·Î ÀÜÄ¡¸¦ ¹úÀÌ°í
¹Ù±ùÂÊ¿¡¼´Â ½ÉÀ帶ºñ¸¦ ºÎ¸£´Â ¿ì¸®ÀÇ ±¾ÁÖ¸²ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÁÖ´Ô, ¿ì¸®¸¦ ÀÌ °íÅë¿¡¼ Ä¡À¯ÇÏ¿© ÁֿɼҼ.
¿ì¸®°¡ »ì°í ÀÖ´Â Ç༺ÀÌ Çöó½ºÆ½À¸·Î °¡µæ á½À´Ï´Ù.
³²¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ ³ª¶óµéÀÌ ¼è¾àÇØÁö°í ¸ÁÇØ°¡¸é¼
±×µéÀÇ °úÀ×À» ÇØ°áÇØÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÁÖ´Ô, ¿ì¸®¸¦ ÀÌ °íÅë¿¡¼ Ä¡À¯ÇÏ¿© ÁֿɼҼ.
±×µéÀÌ ¼¼°èÀÇ ¸ðµç Á¤½ÅÀ» »©¾Ñ¾Æ°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÈûÀ» °¡Áø Àú »ç¶÷µéÀº
»ç¶ûÀÌ º¸´Ù ÁÁÀº ÅõÀÚÀÎ °ÍÀ» ¸ð¸¨´Ï´Ù.
ÁÖ´Ô, ¿ì¸®¸¦ ÀÌ °íÅë¿¡¼ Ä¡À¯ÇÏ¿© ÁֿɼҼ.
±×µéÀº ³ëµ¿°ú °Ç°, ¸ðµç ±³À°°úÁ¤À» °æ¸Å¿¡ ºÙÀÌ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
±¹Á¦Åëȱâ±Ý(IMF)¿¡´Â ±×µéÀÌ Á×ÀÌ´Â »ý¸íÀ» À§ÇØ
½á¾ßÇÒ µ·µéÀÌ »ç¶óÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÁÖ´Ô, ¿ì¸®¸¦ ¼Ò¸ÁÀ¸·Î Ä¡À¯ÇÏ¿© ÁֿɼҼ.
¿ì¸®ÀÇ ¼Õ°ú ¸ö°ú ¸¶À½ÀÌ Çϳª°¡ µÇ°í
ÇàÁøÇÏ´Â °ÉÀ½µé°ú ÇÔ²²
Á¤ÀǸ¦ À§ÇÑ ½Î¿ò¿¡ ¶Ù¾îµé°Ô ÇϿɼҼ.
Ä¡À¯ÀÇ ÁÖ´Ô,
ÀÌ ¼¼°è¸¦ ±ú²ýÇÏ°Ô ÇϽðí,
¿ì¸®¿¡°Ô °¨¿°µÈ ³ª»Û º´±ÕµéÀ» Á׿©ÁֿɼҼ.
¿ì¸®°¡ º´µé¾ú´Ù¸é, ºÎÈ°ÀÇ Àǻ縦 ÅëÇÏ¿© Á¾¾çÀ» Á¦°ÅÇØ ÁֿɼҼ.
¿ì¸®°¡ ÁÖ´ÔÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¾ö°ÝÇÏ°Ô ¼ö¿ëÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÁÖ´Ô°ú ÇÔ²² ÀÌÀ±ÀÇ ¾Ï µ¢¾î¸®¸¦ »õ·Î¿î ¼¼Æ÷·Î ¹Ù²Ù°í
ÀþÀº ¼¼°è¸¦ âÁ¶ÇÏ¿©, °Ç°ÇÑ ÀڸžֿÍ
ÇüÁ¦¾Ö·Î ä¿ï °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿¹¼ö´Ô, ÁÖ´ÔÀÇ °Ç°ÇϽÉÀ» ¿ì¸®¿¡°Ô ä¿ö ÁֿɼҼ.
ÁÖ´Ô, ¿ì¸®¸¦ Çϳª·Î ÀÏÄ¡ÇÏ°Ô ÇϽôÂ
ÁÖ´ÔÀÇ ÀºÇý·Î ¿ì¸®¸¦ Ä¡À¯ÇÏ¿© ÁֿɼҼ.
±×¸®ÇÏ¿© ´õ ÀÌ»ó ÀüÀïÀÌ ¾øÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±×¸®ÇÏ¿© Á¤ÀÇ¿Í ÆòÈ°¡ ¼·Î ÀÔ¸ÂÃâ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
<ÈÄ¾È ´Ù¹Ì¾È(Juan Damian) ¸ñ»ç, ¿ì·ç°úÀÌ>
(9)
Çϴÿ¡ °è½Å »ç¶ûÀÇ Çϳª´Ô,
ÁÖ´ÔÀº ¿ì¸®¸¦ âÁ¶ÇÏ¿´°í º¸È£ÇØ ÁֽʴϴÙ.
ÁÖ´ÔÀº ¿ì¸®¸¦ À§ÇÏ¿© ÇÏ´ÃÀ» À帷À¸·Î ¿¾îÁּ̽À´Ï´Ù.
ÁÖ´ÔÀº ¿ì¸®¸¦ È·ÁÇÑ ·¹À̽ºÀÇ °¡Àå ¼ÒÁßÇÑ ºÎºÐÀ¸·Î ¿¬°á½ÃÄÑÁּ̽À´Ï´Ù.
¿ì¸®°¡ ÁÖ´Ô²²¼ ¿ì¸®¿¡°Ô Çã¶ôÇϽŠÀÌ ¼ÒÁßÇÑ ÇöÀ縦 ±â»µÇÒ ¼ö ÀÖ°í
¼º·É°ú Áø¸® ¾È¿¡¼ ÁÖ´ÔÀ» ¼¶±æ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿ì¸®´Â ±âµµÇÕ´Ï´Ù.
Çϳª´Ô ¿ì¸®¿¡°Ô ´É·Â°ú ÈûÀ» ÁֿɼҼ.
¿ì¸®°¡ ±âµµÇÏ°í ³ë·¡ÇÒ ¶§,
¿ì¸®°¡ ¸»¾¸À» ÀÐ°í ¼±Æ÷ÇÒ ¶§
ÇϳªµÊÀÇ ¼º·ÉÀÌ ¿ì¸®¿Í ÇÔ²² ÇϿɼҼ.
(ÆĶó°úÀÌ)
¹®ÈºÎ ecumenian@gmail.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿¡Å¥¸Þ´Ï¾È, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>