Ãßdz·É »ê¼Ó¿¡ ÀÖ´Â ÀÛÀº ±³È¸¿¡ ¸ÅÁÖ ³»·Á¿À½Ã´ø ±Ç»ç´Ô ÇÑ ºÐÀ» ÀØÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ¿©µçÀ» ¾ÕµÐ ¸öÀ¸·Î ³× ½Ã°£ ¹Ý, ÁöÇÏö°ú ±âÂ÷¸¦ ¸î Â÷·Ê °¥¾ÆŸ°í ³»·Á¿À¼Ì´Ù. ´ë»óÆ÷ÁøÀ¸·Î ¼ÕÀÌ ¸¶ºñµÇ°í ¸»µµ ¸øÇÏ°Ô µÇ¾î Çѵ¿¾È ¸ø ³»·Á¿À½Å ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. µÎ ´Þ ¹Ý ¸¸¿¡ ÁÖº¯ÀÇ ¸¸·ù¿¡µµ Ãßdz·É °ø±â¶óµµ ¸¶¼Å¾ß°Ú´Ù¸ç ³»·Á¿À¼Ì´Ù. ±×·¸°Ô±îÁö ³»·Á¿À°í ½ÍÀº ÀÌÀ¯¸¦ ¿©Âæ´Ù. Ãßdz·É »ê¼Ó¿¡ ÀÌ ÀÛÀº ±³È¸¸¦ °ÇÃàÇÒ ¶§ºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö ´ç½Å ¼Õ±æÀÌ ´êÁö ¾ÊÀº °÷ÀÌ ¾ø´Ù°í Çϼ̴Ù. ±×·¡¼ º¸°í ½Í°í ¶Ç ¿À°í ½Í´Ù°í. ¿À·£ ¼¼¿ù Á¤¼º°ú °ü½ÉÀ» ½ñ¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ¸ðµç °ÍÀÌ ¼ÒÁßÇÏ°Ô ´À²¸Áö½Å °Ô ¾Æ´Ò±î.
ù ´«¿¡ ¹ÝÇÏÁö¸¸ Á¡Á¡ ½ÃµéÇØÁö´Â ¸¸³²ÀÌ ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é¿¡ óÀ½¿¡´Â ´ë¸é´ë¸é ÇÏ´Ù°¡ Á¡Á¡ ±í¾îÁö´Â ¸¸³²µµ ÀÖ´Ù. »ç¶÷µµ, dz°æµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ±×·¯´Ï ù ÀÎ»ó¸¸ ÁÁ°í °¥¼ö·Ï ½Ç¸ÁÇÏ´Â ¸¸³²º¸´Ù ¿À·¤¼ö·Ï Áø±¹ÀÎ ¸¸³²ÀÌ±æ ¹Ù¶õ´Ù. ±×·¸´Ù°í ù ÀÎ»ó¸¸ ÁÁÀº ¸¸³²Àº ¿Ü¸éÇÏ°í ¹«½ÃÇÒ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. »ç¶÷À̵ç, dz°æÀÌµç ±× Áø¸é¸ð´Â ½±°Ô µå·¯³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. ±íÀÌ ¾Ë¸é ¾Ë¼ö·Ï °á±¹ »ç¶ûÇÏ°Ô µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ½Ã°£À» µé¿© ¼Õ¶§¿Í ¶¡°ú ´«¹°À» ¹¯Èú ¶§, °á±¹ »ç¶û¿¡ ºüÁö°í ¸¸´Ù. ÁÁÀº »ç¶÷, ¸ÚÁø dz°æ, ¸¶À½¿¡ µå´Â °øµ¿Ã¼… ±âÁØÀ» ¼¼¿ì°í ãÀ¸·Á ÇÏ¸é ±×·¸°Ôµµ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¯³ª ¶¡°ú ´«¹°, ±âµµ¿Í ¼¶±èÀ» ½ñ¾Æ ºÎÀ¸¸é µåµð¾î º¸À̱⠽ÃÀÛÇÑ´Ù. ¾ó¸¶³ª »ç¶û½º·´°í ¾Æ¸§´Ù¿îÁö.
¿¹¼úÀÛÇ°µµ ¿À·¡µµ·Ï º¸°í ¶Ç º¼ ¶§ µåµð¾î ¼Ó»ìÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. °ªºñ½Ñ ¿¹¼úÀÛÇ°À» ±¸ÀÔÇØ Áý¿¡ °É¾î ³õ´Â ÀÌÀ¯ Áß Çϳª´Ù. ¼¼¿ù ¼Ó¿¡ ¿À·¡µµ·Ï °ç¿¡ µÎ°í »ç±Í±â À§Çؼ´Ù. ºí¶óµð¹Ì¸£ Äí½¬ÀÇ ¡¸ÀºÀ¯ÀÇ ¿©ÇࡹÀº ÂùÂùÈ÷ ¿À·¡µµ·Ï À½¹ÌÇÏ´Â ¸À°ú ¸ÚÀ» ¾Ë°Ô ÇØÁØ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.
¡ã Vladimir Kush, ¡¸ÀºÀ¯ÀÇ ¿©Çà Metaphorical Journey¡¹ 37x94 inches ¨ÏU.H.M.Gallery ´ÜÇرâ³ä°ü |
óÀ½ ÀÌ ÀÛÇ°Àº ÇÇ°ï°ú µÎÅëÀ» Ä¡À¯ÇØÁÖ´Â ÈÞ½Ä Á¤µµ·Î ¸¸³µ´Ù. Ãßdz·É »ê¼Ó 160ÆòÀÇ Àú¿ÂÀúÀå°í¸¦ ¸®¸ðµ¨¸µ Çؼ °¶·¯¸®¸¦ ¸¸µå´Â ±âȹÀÌ ±¸Ã¼ÈµÇ±â ½ÃÀÛÇßÀ» ¶§, ºñÀüÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. »ç¸·¿¡¼ ¿À¾Æ½Ã½º¸¦ ¸¸³ªµí, ½Ã°ñ »ê¼Ó¿¡¼ ¿¹¼úÀÇ ¿À¾Æ½Ã½º¸¦ ¸¸³ª°Ô ÇÏ°íÇ ¹Ù¶÷Àº ºÐ¸íÇß´Ù. ¶æÀÌ¾ß ¾Æ¸§´Ù¿üÁö¸¸ ¸Á¸·Çϱâ À̸¦ µ¥ ¾ø¾ú´Ù. ¹Ì¼ú, °¶·¯¸®, Àü½Ãȸ, ÀÛÇ°Çؼ³… ¾î´À Çϳª ³¸¼³Áö ¾ÊÀº °ÍÀÌ ¾ø¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ù Àü½Ãȸ ÀÛ°¡¸¦ Äí½¬·Î Á¤ÇØ ¿ÀÇÂÀ» ÁغñÇϸé¼, ÁöÄ¡°í Èûµé ¶§¸é, ÀºÀ¯ÀÇ ¿©Çà ¾Õ¿¡ ¼¼ °¡¸¸È÷ ¹Ù¶óºÃ´Ù. ±¸¸§ °¡µæÇÑ ¹Ù´Ù dz°æÀÌ ¸¶À½¿¡ ¸¼Àº ¹Ù¶÷ ºÒ¾îÁÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
Ǫ¸¥ ¹Ù´Ù dz°æÀ» À½¹ÌÇÏ¸ç ½°À» ´©¸®´Â ¸À, ±×·¯³ª ÀÛÇ°Çؼ³Àº ÀüÇô ´Ù¸¥ ¹®Á¦¿´´Ù. °Ô´Ù°¡ Äí½¬ ÀÛÇ°À» ¿¬±¸Çغ¸´Ï ¡¸ÀºÀ¯ÀÇ ¿©Çࡹ¿¡´Â ´ë·« ¿ °³ Á¤µµÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ µé¾î ÀÖ¾ú´Ù. ¾Õ¼ ¼Ò°³ÇÑ ¡¸³¯°³¸¦ ´Ü ¹èÀÇ ÃâÇס¹ÀÌ °¡¿îµ¥ ÀÖ´Ù. ¿À¸¥ÂÊ ³¡¿¡´Â ¡¸¶ó¸¸Â÷ÀÇ µ¿¹° Fauna in La Mancha¡¹ÀÌ Ç³Â÷ÀÇ ³¯°³°¡ µÈ ³ªºñ¿Í ±× ³ªºñ¸¦ ÀâÀ¸·Á´Â »ç¶÷À» º¸¿©ÁØ´Ù. ¿ÞÂÊ ³¡¿¡´Â °Ç¹°¿¡ ¹ÀÎ ¼ÅÃ÷°¡ ÈÖ³¯¸®´Â ÀÛÇ° ¡¸¹Ù¶÷¡¹ÀÌ ÀÖ´Ù. ±× »çÀÌ»çÀÌ¿¡ ´Ù¸¥ ÀÛÇ°µéÀÌ À̾îÁö¸ç ±ä ¼»ç½Ã°¡ ÆîÃÄÁø´Ù.
ÀÌ °¡¿îµ¥ ÇÑ ÀÛÇ°¸¸ ¼³¸íÇϱ⵵ ¹÷Âù »óȲ¿¡ ¿ °³ ÀÌ»óÀÌ ¿«ÀÎ ÀÛÇ°À̶ó´Ï ¸Á¸·Çϱ⸸ Çß´Ù. óÀ½¿¡´Â °³º° ÀÛÇ°À» ¿¬±¸Çؼ ÀüüÀûÀÎ È帧°ú ºÐÀ§±â¸¦ ¼³¸íÇÏ´Â Á¤µµ·Î ÁغñÇß´Ù. ´ÙÇàÈ÷ ÀÚÁÖ À½¹ÌÇÏ°í ³ª´ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ½¯ ¶§¸¶´Ù ±× ¾Õ¿¡¼ ¼´Â ÀÏÀÌ ¸¹Àºµ¥´Ù°¡ ¿©·¯ °ü¶÷°´°úµµ ÇÔ²² À̾߱⸦ ³ª´©°ï ÇÏ¿´´Ù. ¿©·¯ »ç¶÷°ú ³ª´« ´À³¦°ú »ý°¢ÀÌ ³»¸é¿¡ ½×À̱⠽ÃÀÛÇß´Ù. ´Ù¸¥ °Í °°Áö¸¸ ¼·Î °ø¸íÇÏ´Â ±× ÆÄÆíµéÀÌ ³»¸é¿¡¼ Á¡Â÷ ÇϳªÀÇ ±ä ¼»ç½Ã·Î Á¦ÀÚ¸®¸¦ Àâ¾Ò´Ù. ±×¸®°í ¾î´Àµ¡ »ì¾ÆÀÖ´Â ÇϳªÀÇ À̾߱â·Î ¼û½¬±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ÀÌÁ¦ ±× À̾߱⸦ Ç®¾î°¡·Á ÇÑ´Ù.
¼¼·Î 240cm¿¡ ´ÞÇÏ´Â ÀÌ ÀÛÇ°Àº ÇÑ´«¿¡ Àüü¸¦ º¼ ¶§, ¿ÞÆí À°Áö¿Í ³ª¸ÓÁö ¿À¸¥ÆíÀÇ ºÐÀ§±â°¡ ´ëºñµÈ´Ù. °¡¿îµ¥ ¹Ù´Ù¿¡´Â ³ªºñÀÇ ³¯°³¸¦ ´Ü ¹è°¡ ÀÚÀ¯·Ó°Ô Ç×Çظ¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾Õ¼ ¡¸³¯°³¸¦ ´Ü ¹èÀÇ ÃâÇס¹À̶ó´Â ÀÛÇ°À» ¼Ò°³ÇÏ¸é¼ ¾ð±ÞÇÏ¿´µíÀÌ, ³ªºñ´Â ¿µÈ¥À» »ó¡ÇÑ´Ù. ¿µÈ¥ÀÇ ±×¸®½º¾î ÇÁ½¬ÄÉPsyche¿¡´Â ³ªºñ¶ó´Â ¶æµµ ÀÖ´Ù. ¿µÈ¥ÀÇ ³¯°³¸¦ ´Ü ÀÚÀ¯·Î¿î Ç×ÇØ, ¹Ù¶÷ÀÌ ¾ø¾îµµ, ¸Â¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾î¿Íµµ ÀÚÀ¯·ÎÀÌ ³ª¾Æ°¡´Â Ç×ÇØ´Ù.
¹è°¡ ÇâÇÏ´Â °÷¿¡´Â ±¸¸§ÀÌ °ÅºÏÀÌÀÇ µî¿¡ ºñ¸¦ ³»¸®°í ÀÖ´Ù. °ÅºÏÀÌ µî À§¿¡´Â ºñ¸¦ ¸ÂÀ¸¸ç ÃãÃß´Â »ç¶÷µéÀÌ °¡µæÇÏ´Ù. Äí½¬ÀÇ ÀÛÇ° ¡¸Rain¡¹ÀÌ º¯ÇüµÈ dz°æÀÌ´Ù. ¡¸Rain¡¹Àº °ñ°í´ÙÀÇ ¾ð´öÀ» ÀºÀ¯ÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. Àΰ£ÀÇ ¸öÀ¸·Î ³»·Á¿Â Çϳª´Ô, Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀÌ Àΰ£°ú ÇÑ ¸ö µÈ ¸ð½ÀÀ¸·Î °ñ°í´Ù ¾ð´ö¿¡¼ °è½ÃµÈ´Ù. ½ÊÀÚ°¡ À§ÀÇ ¼ºÀ°½Å, Çϳª´Ô »ç¶ûÀÇ ÀýÁ¤À» ÇÏ´ÃÀÌ ºñ¸¦ Ÿ°í ¶¥À» ¸¸³ª´Â ÇÕÀϷΠǥÇöÇÑ´Ù. õÁöÀÇ ÇÕÀÏ¿¡ »ç¶÷µéÀÌ È컶 Á¥¾îµå´Â ¸ð½ÀÀ¸·Î ÀºÀ¯ÇÑ´Ù. °ñ°í´Ù ¾ð´öÀÇ ½ÊÀÚ°¡´Â °¡Àå ¾ÆÇÁ¸é¼ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÚ¸®°¡ ¾Æ´Ñ°¡. ±×·¡¼ÀÎÁö ºñ¿¡ Á¥´Â »ç¶÷µéÀ» º¸´Â »ç¶÷¸¶´Ù ±× ´À³¦ÀÌ ¾ù°¥¸°´Ù. ±â»Û µí, ½½ÆÛ º¸À̱⵵ ÇÏ°í, ½½Ç µí ±â»µ º¸À̱⵵ ÇÑ´Ù.
¡ã Vladimir Kush, ¡¸Rain¡¹, ¡¸ÀºÀ¯ÀÇ ¿©Çࡹ ÀϺκР|
±× ¿À¸¥ÂÊ, È¸é ¸Ç ³¡¿¡´Â À°Áö¿¡ dzÂ÷°¡ º¸ÀδÙ. ³¯°³°¡ ³ªºñÀΠdzÂ÷´Ù. ±× ³ªºñ¸¦ ÀâÀ¸·Á°í ÀáÀÚ¸®Ã¤¸¦ µç »ç¶÷ÀÌ ±× ¾Õ¿¡ ¼ÀÖ´Ù. ¶ó¸¸Â÷ÀÇ µ·Å°È£Å׸¦ dzÀÚÇÑ ÀÌ ÀÛÇ° ¿ª½Ã ¹Ù¶÷¿¡ ²ø·Á°¡´Â dzÂ÷°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ù¶÷À» ÀÏÀ¸Å°´Â ¿µÈ¥À» º¸¿©ÁØ´Ù. »ý¸íÀÇ ¹Ù¶÷À» ÀÏÀ¸Å°´Â ¿µÈ¥ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡ ¸ÅȤµÅ ºÙÀâÀ¸·Á´Â »ç¶÷ÀÇ ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ±× À§ÂÊ Çϴÿ¡´Â ±¸¸§À» ¿±â±¸ »ï¾Æ ³¯¾Æ°¡´Â »ç¶÷ÀÌ º¸ÀδÙ.
¿µÈ¥ÀÇ ³¯°³¸¦ ´Ü ¹èÀÇ ÀÚÀ¯·Î¿î Ç×ÇØ, Çϴðú ¶¥°ú »ç¶÷ÀÌ Çϳª µÊ¿¡ Á¥¾îµå´Â Ãã, »ý¸íÀÇ ¹Ù¶÷À» ÀÏÀ¸Å°´Â ¿µÈ¥ÀÇ ³¯°³… ÀÌ ¸ðµç dz°æÀÌ Çϳª·Î ¾î¿ì·¯Á® ¿µÈ¥ÀÇ ÀÚÀ¯¿Í ÇÕÀÏ°ú Ã游ÇÔÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
¿ÞÆí À°Áö´Â ±×·¯³ª ´Ù¸¥ ºÐÀ§±â°¡ ÆîÃÄÁø´Ù. ¹Ù´Ù¿¡¼ ¹è¸¦ ²ø¾î¿Ã¸®´Â ÇÑ »ç¶÷, ¹è´Â °Å´ëÇÑ ¹°°í±â°¡ °¡µæÇÏ´Ù. ±×·¯³ª ±× »ç¶÷¿¡°Ô¼ ¸¸¼±ÀÇ ±â»ÝÀ» Àо ¼ö ¾ø´Ù. ½ÃÄ¿¸Õ Èæ¾ÏÀ¸·Î ¹¦»çµÈ ¿Â ¸öÀº ¹«°Ì°í ¾îµÓ°Ô¸¸ º¸ÀδÙ. ¾î´À ÃʵîÇб³ ÀúÇгâ ÇлýÀÌ ±× »ç¶÷ÀÌ ½½ÇÁ°í ¿Ü·Î¿î ÀÌÀ¯¸¦ ¼³¸íÇØÁá´Ù.
“Àú »ç¶÷¿¡°Ô´Â Ä£±¸°¡ ¾ø¾î¿ä. Àú·¸°Ô Å« ¹°°í±â¸¦ Àâ¾ÒÀ» ¶§, Ä£±¸°¡ ÀÖ´Ù¸é, Àú µÚ Çغ¯¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô °¡¼ ÀÚ¶ûÇϸç ÇÔ²² Áñ°Å¿öÇßÀ» °Å¿¹¿ä. ±×·±µ¥ ±×·± Ä£±¸°¡ ¾ø¾î¼ È¥ÀÚ ¹«°Ì°Ô ²ø°í °¡´Â °Å¿¹¿ä. ±×·¡¼ Å« ¹°°í±â¸¦ Àâ¾Æµµ ±â»ÚÁö ¾Ê°í ¿ì¿ïÇϱ⸸ ÇØ¿ä.” ÃæºÐÈ÷ ±×·² ¹ýÇÏ°í ¸¶À½¿¡ ¿Í ´ê´Â ¼³¸íÀ̾ú´Ù. ¾î¶² ÀÌÀ¯°¡ º¸À̵ç, °Å´ëÇÑ ¼ºÃëµµ ¸¶À½À» ä¿ìÁö ¸øÇÏ´Â ÀλýÀÇ ´Ü¸é¸¸Àº ºÐ¸íÈ÷ µå·¯³´Ù.
Çغ¯À» »ìÆ캸¸é, »ç¶÷À» ´ÞÆØÀÌ·Î ¹¦»çÇß´Ù. ´ÞÆØÀÌÁýÀ» ÀÌ°í °¡´Â »ç¶÷µé, ±× ¸ð½ÀÀº ÀÌ ¶¥ÀÇ »îÀ» ´ÜÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁØ´Ù. ÀÚ½ÅÀ» ¾È¶ôÇÏ°í ¾ÈÀüÇÏ°Ô º¸È£ÇØÁÙ ÁýÀ» ±¸ÇÑ´Ù. Æò»ý Àϸ¸Çصµ ´Ù °±Áö ¸øÇÒ ºúÀ» Áö°í, ±× Áý°ª¿¡ Áþ´·Á ´À¸´´À¸´ »ì¾Æ°£´Ù. Áý¸¸ ±×·²±î. Çйú, Á÷Àå, Àç¹°, ¸í¿¹, ±Ç·Â, ÀÎ±â… ÀÚ½ÅÀ» ¾ÈÀüÇÏ°Ô º¸È£ÇØÁÖ¸®¶ó ¹Ï´Â ±× ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ Áû¾îÁö°í »ì¾Æ°¡Áö ¾Ê´ø°¡. ¾Æ´Ï ±× ¹«¾ù¿¡ Áþ´·Á, ±×°Í¿¡ °¤Çô Á׾Áö ¾Ê´ø°¡.
´ÞÆØÀÌ ÀλýÀº ±×·¡µµ ³´´Ù. Çغ¯ ÇÑ °¡¿îµ¥ ¼Ò¶ó´Â ´õ¿í ´õ ¾ÖƶÇÏ´Ù. ÀÚ¼¼È÷ º¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ±×Àú ¼Ò¶ó²®Áú·Î¸¸ º¸ÀδÙ. ±×·¯³ª ÂùÂùÈ÷ »ìÆ캸¸é, ³²ÀÚ¿Í ¿©ÀÚÀÇ Æ÷¿ËÀÌ´Ù. ¿øÇüÀ¸·Î ¸»·Á ¿Ã¶ó°¡´Â ¼Ò¶ó²®ÁúÀÇ °î¼±ÀÌ ¼·Î ²À ¾È¾Æ Çϳª µÈ Æ÷¿ËÀÌ´Ù.
¾ÖƶÇÔÀÌ ÀýÀýÈ÷ ´À²¸Áö´Â ÀÌÀ¯´Â, ²®Áú»ÓÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ´ÞÆØÀÌ ÀλýÀº ¿òÁ÷ÀÏ ¼ö¶óµµ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¼Ò¶ó²®ÁúÀº ¾Æ¹«°Íµµ ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ²®Áú»ÓÀÌ¾î¼ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Íµµ, °¥ ¼ö ÀÖ´Â °÷µµ ¾ø´Ù. ¾Æ¹«°Íµµ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¹«·ÂÇÔ, ¾Æ¹«°Íµµ ÁÙ ¼ö ¾ø´Â ÇÑ°è ±× ¼Ó¿¡¼ ¼·Î¸¦ ²À ²ø¾î¾È´Â ü¿ÂÀ¸·Î °ßµð°í ÀÖ´Ù. »ì´Ùº¸¸é, ¸ñ¼ûº¸´Ù ´õ »ç¶ûÇÏÁö¸¸ ¾Æ¹«°Íµµ ÇØÁÙ ¼ö ¾øÀ» ¶§°¡ ÀÖ´Ù. ±×·¸°Ô ²®Áú»ÓÀÎ ¹«·ÂÇÔ¿¡ Á÷¸éÇصµ, ¼·Î¸¦ ÇâÇÑ »ç¶ûÀº ¿ÀÈ÷·Á ´õ ÀýÀýÇÏ´Ù. ±×·¡¼ ¼Ò¶óÀÇ Áß½ÉÀÌ ºÓ°Ô Ÿ¿À¸£°í ÀÖ´Ù.
¡ã Vladimir Kush, ¡¸shell¡¹ ¨ÏU.H.M.Gallery ´ÜÇرâ³ä°ü |
´ÞÆØÀÌ Àλý°ú ¼Ò¶óÀÇ Æ÷¿Ë µÚÂÊ¿¡´Â ÇÏ¾á °Ç¹°¿¡ ÈÖ³¯¸®´Â ÆĶõ ¼ÅÃ÷°¡ º¸ÀδÙ. °Ç¹° ÁÖº¯¿¡´Â ÀÏÇÏ´Ù°¡ ¹Ù´Ù ÂÊÀ» ¹Ù¶óº¸°í ¼Õ°¡¶ôÁúÇϱ⵵ ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ º¸ÀδÙ. ±×µé ¸ðµÎ Àú ³Ê¸Ó ¹Ù´ÙÀÇ »îÀ» µ¿°æÇÏ´Â µíÇÏ´Ù. ´ÞÆØÀÌ °°°í ¼Ò¶ó²®Áú °°Àº »î, Å« ¹°°í±â¸¦ Àâ¾Æµµ °Ë°Ô Á׾´Â »î ¼Ó¿¡¼ ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ °Ç¹°¿¡ °¤Çô ÀÏÇÑ´Ù. °Ç¹°¿¡ °É¸° ½Ã°è´Â ÀÏÀ» ÀçÃËÇÑ´Ù. ³ëµ¿ÀÚÀÇ ¼ÅÃ÷´Â ¹Ù¶÷¿¡ ³¯·Á Àú ¹Ù´Ù¸¦ ÇâÇØ ÆÞ·°ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¿µÈ¥ÀÇ ³¯°¹ÁþÀ¸·Î ÀÚÀ¯·ÎÀÌ Ç×ÇØÇÏ´Â ¹Ù´Ù, Çϴðú ¶¥°ú »ç¶÷ÀÌ Çϳª µÈ ±â»ÝÀ» ÇâÇØ ÆÞ·°ÀδÙ. ±×·¯³ª °Ç¹°¿¡ ¹ÀÌ°í °¤Çô ÆÞ·°À̱⸸ ÇÒ »Ó Ç®·Á³¯ ±â¹Ì°¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù.
´ëºñµÇ´Â µÎ dz°æÀ» ¹Ù¶óº¸¸é, ¹°À½ÀÌ ¼Ú¾Æ¿À¸¥´Ù. ±æÀº ¾ø´Â°¡? Çغ¯¿¡ ÆîÃÄÁø, °íÅë¿¡ Áþ´¸° »îÀÌ ÀÚÀ¯·Î¿î Ç×ÇØ¿Í ÇÕÀÏ·Î ³ª¾Æ°¥ ±æÀº ¾ø´Â°¡? ¹«·Â°¨°ú ¹ÀÓ°ú Áþ´¸²ÀÇ »îÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿µÈ¥ÀÇ ÀÚÀ¯¿Í ÇÕÀÏ°ú ¾Æ¸§´Ù¿òÀ¸·Î °Ç³Ê°¥ ±æÀº ¾ø´Â°¡? Äí½¬´Â ¡¸ÀºÀ¯ÀÇ ¿©Çࡹ¿¡ ±× ±æÀÇ ÈùÆ®¸¦ ¼û°Üµ×´Ù. Çغ¯°ú ¹Ù´Ù »çÀÌ¿¡ °Å´ëÇÑ È帧ÀÌ º¸ÀδÙ. °íÅëÀÇ Çغ¯¿¡¼ ÀÚÀ¯ÀÇ ¹Ù´Ù¸¦ ÇâÇØ Èê·¯°¡´Â ±¸¸§ÀÌ ±æÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.
±× ±æ¿¡´Â ¼¼ °¡Áö °ü¹®ÀÌ ÀÖ´Ù. ³ª¹«¿Í »çÀÚ¿Í ¾çÀÌ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ ÀÛÇ°¿¡´Â ±×°Í ÀÌ¿Ü¿¡µµ ¹ÝÀüÀÌ ¼û¾îÀÖ´Ù. ±× ¸ðµç À̾߱â´Â ÇÑ È£Èí ½¬¾ú´Ù°¡ ´ÙÀ½ ±Û¿¡¼ ´Ù½Ã ÆîÄ¡·Á ÇÑ´Ù. ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ±ä È£ÈíÀÌ ÇÊ¿äÇϱ⠶§¹®À̱⵵ ÇÏÁö¸¸, ¿©±â±îÁö¿¡¼ °¥¹«¸®ÇؾßÇÒ ¾Ë«ÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ³ª¸ÓÁö °á·Ð ºÎºÐÀ¸·Î ³Ñ¾î°¡±â Àü¿¡ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ÀÛÇ° Àüü¸¦ ¹Ù¶óº¸ÀÚ.
¹«¾ùÀÌ º¸À̴°¡? ±×Àú Çغ¯°ú ¹Ù´Ù dz°æ¸¸ º¸À̴°¡? ¾Æ¸¶µµ ´õ ÀÌ»ó ´Ü¼øÇÑ ¹Ù´Ù dz°æÀÏ ¼ö¸¸Àº ¾øÀ¸¸®¶ó. Á¦¸ñ ±×´ë·Î ¡¸ÀºÀ¯ÀÇ ¿©Çࡹ¿¡ ´«ÀÌ ¿¸®±â ½ÃÀÛÇß´Ù¸é ¸»ÀÌ´Ù. ¹è, ³ªºñ, ±¸¸§, ºñ, ´ÞÆØÀÌ, ¼Ò¶ó… ÀÌ ¸ðµç °ÍÀÌ ¿©ÀüÈ÷ Æò¹üÇÑ »ç¹°·Î¸¸ º¸À̴°¡? ¼ö¸¹Àº Àǹ̸¦ Ç°°í ÀÖ´Â »ó¡À¸·Î, ±âÈ£·Î, Àǹ̷Πº¸ÀÌÁö ¾Ê´Â°¡. ¿À·¡µµ·Ï °ö¾Ã°í ¶Ç °ö¾ÃÀ» ÄûÁî·Î, µ¿ÈÃ¥À¸·Î º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â°¡. ÀڽŸ¸ÀÇ À̾߱⸦ Ç®¾î³ª°¥ »ðÈ·Î º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â°¡.
¡¸ÀºÀ¯ÀÇ ¿©ÇࡹÀ» À½¹ÌÇÏ°í ¶Ç À½¹ÌÇÏ´Ù°¡ ´«À» µ¹·Á ¼¼»óÀ» º»´Ù. ¾î´À ³¯ ¹®µæ º®¿¡ ºÙÀº °Å¹Ì¸¦ ¼ÕÀ¸·Î »ó»óÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×·¸°Ô ´«¿¡ µé¾î¿À´Â »ç¹°, »ç°Ç, »ç¶÷… ±× ¸ðµç Àͼ÷ÇÑ °ÍµéÀÌ »õ·Ó°Ô º¸¿´´Ù. ÀºÀ¯¿Í »ó¡°ú ±âÈ£·Î º¸À̱⠽ÃÀÛÇÑ °ÍÀÌ´Ù. »ç½Ç »ç¹°, »ç°Ç, ÀÚ¿¬, »ç¶÷… ±× ¸ðµç °ÍÀº ¾ð¾î°¡ ¾Æ´Ñ°¡. ¾î¶² Â÷¸¦ Ÿ°í, ¾î¶² Áý¿¡ »ì°í, ¹«¾ùÀ» ¸Ô°í, ¾î¶² Á¦Ç°À» »ç¿ëÇÏ°í… ±× ¸ðµç ¸öÁþÀº ƯÁ¤ÇÑ Àǹ̸¦ ¼±ÅÃÇÏ¿© ¸»ÇÏ´Â ¾ð¾îÇàÀ§´Ù. ±×·¸´Ù°í ¾Ë¸é¼µµ ÀØ°í »ì¾ÒÀ» »ÓÀÌ´Ù. Äí½¬ÀÇ ÀÛÇ°Àº ´ÜÁö ±×·¸´Ù°í¸¸ ¸»ÇÏÁö ¾Ê°í, ±×°ÍÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ÀºÀ¯ÀÇ ¾ð¾î¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ¼¼»óÀ» ±×·¸°Ô º¸´Â ´«À» ¿¾îÁØ´Ù.
Äí½¬´Â ÀÚ±â ÀÛÇ°¼¼°è¸¦ “ÀºÀ¯Àû »ç½ÇÁÖÀÇ”(Metaphorical Realism)¶ó À̸§ ÇÒ ¸¸Å ÀºÀ¯¸¦ Áß½ÃÇÑ´Ù. ±×´Â “ÀºÀ¯ÀÇ °Å¿ï¿¡ ¼¼»óÀ» ºñÃç º¸¿©ÁÖ´Â °Í, ±×°ÍÀÌ ¿¹¼ú°¡ÀÇ ¸ñÇ¥”(vladimirkush.com)¶ó°í °Á¶ÇÑ´Ù. ÀÏ»ó ¼Ó ¸ðµç »ç¹°°ú »ç°Ç, ±× Àͼ÷ÇÔ ¼Ó¿¡¼ »õ·Î¿ò°ú ÀǿܼºÀ» ¹ß°ßÇÏ´Â ´«À» ¶ß°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼¼»ó Àüü¸¦ ÀºÀ¯·Î Àд ´«, ³¸¼³Áö ¾Ê´Ù. ƯÈ÷ ±âµ¶±³Àο¡°Ô´Â ´õ¿í ±×·¸´Ù. ¿¹¼ö´Ô²²¼ ÀÌ¹Ì ÀÌõ ³â Àü¿¡ ÇϽŠÀÏÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¿¹¼ö´Ô²²¼´Â ÁÖ·Î ÀºÀ¯·Î, ºñÀ¯·Î °¡¸£Ä¡¼Ì´Ù. µ·, ÃкÒ, ¼Ò±Ý, Æ÷µµ¿¸Å, Æ÷µµ³ª¹«, ¾¾¾Ñ, ´©·è, ¾ç, ¿°¼Ò, ¸ñÀÚ, ¹éÇÕÈ, »õ… ÀÏ»ó µµÃ³¿¡ ÈçÇÑ °ÍÀ» ÅëÇØ Çϳª´Ô ¶æÀ» µå·¯³»¼Ì´Ù. ½±°Ô °¡¸£Ä¡½Ã·Á°í? ¿¹¼ö´ÔÀÇ ºñÀ¯°¡ Á¤¸» ½¬¿î°¡? Çϳª´Ô ¸»¾¸ÀÇ ÀÏ»ó¼ºÀ» º¸¿©ÁֽŠ°ÍÀº ¾Æ´Ò±î? Äí½¬ ÀÛÇ°À» º¸°í ³ª¼ ÀÏ»ó ¼Ó »ç¹°ÀÌ ´Ù¸£°Ô º¸À̱⠽ÃÀÛÇϵí, ¿¹¼ö´ÔÀÇ ºñÀ¯¸¦ µè°í ³ª¸é ÀÏ»ó ¸ðµç °ÍÀÌ Çϳª´Ô ¸»¾¸À¸·Î º¸ÀÌÁö ¾Ê¾ÒÀ»±î? °æÀü¿¡¼¸¸, ¶øºñÀÇ °¡¸£Ä§¿¡¼¸¸ ¸¸³ª´ø Çϳª´Ô ¸»¾¸ÀÌ ¿Â ¼¼»ó¿¡ °¡µæÇßÀ¸¸®¶ó. ƯÈ÷³ª ÀúÀڰŸ®, °ú¼ö¿ø, µéÆÇ, ºÎ¾ý °°ÀÌ Áö±ØÈ÷ Æò¹üÇÑ ÀÏ»ó µµÃ³¿¡¼ µµµå¶óÁ³À¸¸®¶ó.
Çѱ¹ °³½Å±³È¸´Â ¾î¶²°¡? ½Å±¸¾à ¼º°æ¸¸ÀÌ ÀÏÁ¡ÀÏȹµµ Ʋ¸²ÀÌ ¾ø´Â Çϳª´Ô ¸»¾¸À̶ó°í °Á¶ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ´ëÇü±³È¸ ¸ñ»ç³ª À¯¸í ºÎÈï»çÀÇ ¼³±³, ȤÀº º£½ºÆ®¼¿·¯ ÀÛ°¡ÀÇ Ã¥, °¨µ¿ÀûÀ¸·Î ¿¬ÃâµÈ ¿¹¹è¿¡¼ Çϳª´Ô ¸»¾¸À» µè´Â´Ù. À¯·´ÀÇ ¾î´À ±³È¸Ã³·³ µ¿¾ç°æÀüÀ» ¼³±³ º»¹®À¸·Î »ï´Â ±×·± ÀÏÀº ÀÖÀ» ¼öµµ, À־µ ¾È µÉ ºÒ°æÀÌ´Ù. ¿¹¼ö´Ô²²¼ ÀÏ»ó ¸ðµç °÷, ¸ðµç Á¸À縦 ÅëÇØ µéÀ» ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁֽŠÇϳª´Ô ¸»¾¸À» ¼º°æ°ú ¿¹¹è, ±×°Íµµ ´ëÇü±³È¸³ª ¼ÒÀ§ °¨µ¿ÀûÀ̶ó´Â ¿¹¹è ¾È¿¡ °¡µÖ¹ö¸° Çü±¹ÀÌ´Ù. ±×·¯¸é ¿ÀÁ÷ ¼º°æ¸¸ÀÌ Áø¸®¶ó°í ¹Ï´Â ÀÏ»óÀº ¾î¶»°Ô µÇ´Â°¡? Çϳª´Ô ¸»¾¸À» µéÀ» ±Í°¡ »ç¶óÁø ÀÏ»ó, Çϳª´Ô ¸»¾¸ÀÌ Á¦°ÅµÈ ÀÏ»óÀº ¾î¶²°¡?
ÇÑ °¡Áö ¿¹¸¦ »ý°¢Çغ»´Ù. À¯·´¿¡¼ ±âÈÄ ºñ»ó»çŸ¦ ¼±Æ÷Çß´Ù. ÀÌÁ¦ µ¹ÀÌų ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ °ÅÀÇ ¾ø´Ù´Â Àý¹ÚÇÔÀÌ´Ù. ¾î¶² ÁöÀÎÀº ºñ°Ç ½Ä´ÜÀ» ¼±ÅÃÇØ µµ½Ã¶ôÀ» °¡Áö°í ´Ù´Ï°í, ºñ°Çº£ÀÌÄ¿¸®¸¦ ¿ÀÇÂÇß´Ù. ±×´Â ±âµ¶±³ÀÎÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ¿ô°ú »ý¸íÀ», ´ÙÀ½¼¼´ë¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î ±âÈÄ ºØ±«¿¡ ÀúÇ×ÇÑ´Ù. Çϳª´Ô²²¼ ¿Â ¼¼»óÀ» âÁ¶ÇÏ¼Ì´Ù°í ¹Ï°í, ¹®ÀÚ ±×´ë·Î Ä¥ÀÏ µ¿¾È âÁ¶ÇÏ¼Ì´Ù°í ±»°Ô ¹Ï´Â ±âµ¶±³½Å¾Ó, ±×·±µ¥ ¹«¾ùÀ» ¸Ô°í ¹«¾ùÀ» ÀÔ°í ¹«¾ùÀ» »ç¿ëÇÏ´ø°¡? ¸¸ÀÏ ±âÈÄ ºØ±«¿¡ ÀüÇô ½Å°æÀ» ¾²Áö ¾Ê´Â´Ù¸é, ¹®ÀÚ ±×´ë·Î ¹Ï´Â âÁ¶½Å¾ÓÀº ¹«½¼ ÀǹÌÀϱî? ¸»ÀÌ »ç¶óÁø´Ù¸é, ¸öÁþ¸¸À¸·Î º»´Ù¸é, ´©°¡ Çϳª´ÔÀ» ¹Ï°í ÇÇÁ¶¼¼°è¸¦, ÀÌ¿ôÀ» »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷À¸·Î º¸Àϱî.
âÁ¶½Å¾ÓÀ» öÀúÈ÷ ¹Ï¾îµµ ±×ÀÇ ÀǽÄÁÖ°¡ ¿Â »ý¸íÀÇ °íÅë¿¡ ¹«½ÉÇÏ´Ù¸é, ±×ÀÇ À½½Ä°ú ¿Ê°ú ÀÚµ¿Â÷¿Í ÀÏ»óÀº ´Ù¸¥ ¸»À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ‘ÀÏÁ¡ÀÏȹµµ Ʋ¸²ÀÌ ¾ø´Â ¼º°æ¸»¾¸, ±×´ë·Î ¹Ï´Â ¹ÏÀ½Àº Àϻ󿡼 ¾Æ¹« ÀÇ¹Ì ¾ø´Â ÀÏÀ̾ß. ½Å¾ÓÀº ¸Ó¸´¼ÓÀÇ ÀÏÀÏ»Ó ¸öÁþÀ̳ª ÀÏ»ó°ú´Â ¾Æ¹« »ó°üÀÌ ¾ø¾î.’ ÀÌ°ÍÀÌ ÀÏ»ó ¸ðµç °ÍÀ» ÅëÇØ ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Â ³»¿ëÀÌ´Ù. ½Å¾ÓÀÎÀÇ ¸»º¸´Ù ¼ÕÀÌ ´õ ºÐ¸íÇÑ ÀºÀ¯·Î ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Äí½¬ ÀÛÇ° ¼Ó¿¡¸¸ ÀºÀ¯ÀÇ ¾ð¾î°¡ ´ã±ä °Ô ¾Æ´Ï´Ù. Äí½¬´Â ÀÏ»óÀÇ ÀºÀ¯¼ºÀ» µå·¯³»ÁáÀ» »ÓÀÌ´Ù. ¿¹¼ö´Ô²²¼µµ ÀÌ¹Ì ºñÀ¯¸¦ ÅëÇØ µéÀ» ±Í¸¦ ¿¾îÁÖ¼ÌÀ¸´Ï, ÁÖ´Ô ºñÀ¯»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀÏ»óÀÇ ¸ðµç Çൿµµ µéÀ» ±Í¿¡°Ô´Â ºñÀ¯°í ¸»ÀÌ´Ù.
¸Ô¹æÀÌ ´ë¼¼ÀÎ ½Ã´ë, ¸ÀÁýÀ̶ó¸é »õº®ºÎÅÍ ÁÙÀ» ¼ ¸î ½Ã°£À» ±â´Ù¸®°í, ½Ã°ñ ¸¶À»¿¡µµ ±ä ÁÙÀÌ ¼±´Ù. ¿¹»Û À½½Ä »çÁøÀ» Âï¾î¼ sns¿¡ ¿Ã¸®´Â °Ô ÀÌÁ¨ ÀϹÝÈ µÇ¾ú´Ù. µ¡¾ø´Â ¹°À½ÀÌ ¶°¿À¸¥´Ù. ‘¸À³ À½½ÄÀ» ¸ÔÀ¸¸é ¸ÀÀÖ´Â Àλý, ¿¹»Û À½½ÄÀ» ¸ÔÀ¸¸é ¿¹»Û ÀλýÀϱî?’ ¹°·Ð Èû°Ü¿î »î¿¡ È°·Â¼Ò°¡ µÉ ¼Ò¼ÒÇÑ Àç¹ÌÀÌÀÚ ³îÀÌÀÌ´Ù. °Å±â¿¡ ÀλýÀÇ ¹«°Ô¸¦ ¹¯´Â °ÍÀº °úÇØ º¸ÀδÙ. Á¤Ä¡Àû °¥µîÀÌ ±Ø¿¡ ´ÞÇÏÁö¸¸ ÇØ°áÀÇ ±æÀº Á»Ã³·³ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ ³ë·ÂÇÑ´Ù Çصµ ´õ ÀÌ»ó ¹Ì·¡°¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ºñ°üÀûÀÎ ½ÃÀýÀÌ´Ù. ±×·¯´Ï °Å´ë´ã·ÐÀÇ Çã»ó°ú ¹«·ÂÇÔ¿¡ ½Å¹°ÀÌ ³¯ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. Áö±Ý ´çÀå ÀÛÀº Áñ°Å¿ò¿¡¶óµµ ±â´ë°íÇ ¸¶À½ÀÌ ¿Ö °ø°¨µÇÁö ¾ÊÀ»±î. ±×·¯³ª ±×·¸°Ô¸¸ º¼ ¼ö ¾ø´Â ÀÌÀ¯´Â ¼Ò¼ÒÇÔ ¼Ó¿¡ ±êµå´Â ÀÇ¹Ì ¶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀǵµÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ ¼Òºñ¸¦ ÅëÇØ ¸»ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±× ¸»ÀÌ ¼º°ø°ú ½ÇÆÐ, ±Ç·Â°ú Àç·Â, ȤÀº SNSÀÇ ÁÁ¾Æ¿ä¸¸À» ÀǹÌÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. °¡Ä¡Á߸³, Á¤Ä¡Á߸³Àº ȯ»óÀÌÀÚ ÀÚ±â±â¸¸ÀÏ »ÓÀÌ´Ù. °á±¹ »ý¸íÀ» »ì¸®°í Á×ÀÌ´Â ¼±ÅÃÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. Çϳª´Ô²²¼ »ì¾Æ°è½Ã´ÂÁö ¾Æ´ÑÁöµµ, Çϳª´Ô²²¼ ÁøÁ¤ »ç¶ûÇϽôÂÁö ¾Æ´ÑÁöµµ ÀǹÌÇÑ´Ù. ¸ðµç ½Å¾Ó°ú ºñ½Å¾ÓÀº ¸» ÀÌÀü¿¡ ¸öÁþ ÀºÀ¯·Î ÀüµµÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÔÀ¸·Î µé¾î°¡´Â °ÍÀÌ »ç¶÷À» ´õ·´È÷Áö ¾Ê´Â´Ù°í Çϼ̴Ù. ¸Â´Ù. ±×·¯³ª ¾î¶² °ÍÀ» ÀÔ¿¡ ³Ö´ÂÁö°¡ ¼¼»óÀ» Æı«Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. µéÀ» ±Í ÀÖ´Â ÀÚ´Â µéÀ¸¶ó´Â ¸»¾¸ ¾Õ¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀδÙ. ¿À´Ã ¾Æħ ½ÄŹ, ÀÔ°í ÀÖ´Â ¿Ê… ÀÏ»óÀÇ ¼Òºñ°¡ ¹«¾ùÀ» ¸»ÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö ±Í¸¦ ±â¿ïÀδÙ. ¿¹¼ö´Ô²²¼ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀºÀ¯À̽õí, ½Å¾ÓÀÇ ÀÏ»ó ¿ª½Ã Çϳª´ÔÀÇ ÀºÀ¯À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×°Íµµ °¡Àå Áø½ÇÇÏ°í °¡Àå °·ÂÇÑ ÀºÀ¯ ¾Æ´Ñ°¡.
ÇÏÅÂÇõ ¸ñ»ç(´ÜÇØ°¨¸®±³È¸) devi3@naver.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿¡Å¥¸Þ´Ï¾È, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>