“ÀüÅÂÀÏÀÌ Á×¾ú¾î!”
¹ÎÁß½ÅÇÐÀÇ Åµ¿À» ¾Ë¸®´Â ¸»À̾ú´Ù. ¼±¤¼± ¹Ú»ç(ÀÌÈ¿©´ë ¸í¿¹±³¼ö)´Â ¼³²µ¿ ¼±»ýÀÌ ¿ÜÄ¡´ø ÀÌ ¸»ÀÌ Áö±Ýµµ ¶Ç·ÇÀÌ ±â¾ï³´Ù°í Çß´Ù. ‘¹ÎÁß’À̶ó´Â ´Ü¾î°¡ ¾Æ´Ï, ±× Á¸Àç°¡ Áö½ÄÀÎÀ̶ó ÀÚºÎÇÏ´ø ½ÅÇÐÀÚµéÀÇ ¾ç½É¿¡ ºÒÀ» ÁöÇÇ´ø ¶§¿´´Ù. ±×·¸°Ô ¹ÎÁßÀÇ ½ÅÇÐ, ‘¹ÎÁß ½ÅÇÐ’ÀÌ Åº»ýÇß´Ù. ¼¾ç¿¡¼ °Ç³Ê¿Í ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÌ½ÄµÈ ½ÅÇÐÀÌ ¾Æ´Ñ ¿ì¸® ¹ÎÁ·ÀÇ Çö½Ç¿¡¼ ²ÉÇÉ ½ÅÇÐÀ̾ú´Ù.
Á×Àç ¼³²µ¿ ¸ñ»ç´Â ½É¿ø ¾Èº´¹« ¹Ú»ç¿Í ÇÔ²² ¹ÎÁß½ÅÇÐÀÇ ´ëºÎ·Î ºÒ¸°´Ù. Çѱ¹½ÅÇдëÇÐ(ÇѽŴë), ¿¬¼¼´ëÇб³ ½ÅÇаú ±³¼ö·Î Áö³»´Ù 3.1 ¹ÎÁÖ±¸±¹¼±¾ð »ç°Ç, ±è´ëÁß ³»¶õÀ½¸ð»ç°Ç¿¡ ¿¬·çµÇ¾î ¿Á°í¸¦ Ä¡·¶´Ù. Çѱ¹ÀÇ ‘Çΰչߵ¥ ½ÅÇб³’¿´´ø Çѱ¹±âµ¶±³Àå·Îȸ ÃÑȸ±³À°¿ø 2´ë ¿øÀåÀ» ¿ªÀÓÇϸç ÂѰܳ ½ÅÇлýµéÀ» °¡¸£Ä¡±âµµ Çß´Ù.
±× ´ç½Ã ¼³²µ¿ ¸ñ»ç¿Í Àο¬À» ¸ÎÀº ÇлýµéÀÌ ‘Á×Àç ¼³²µ¿ ¸ñ»ç ±â³ä»ç¾÷ȸ’¸¦ ¹ßÁ·, ¸ÅÇØ ±×ÀÇ ±âÀÏ ÁîÀ½¿¡ ±â³äÆ÷·³À» ¿°í ÀÖ´Ù. Áö³ 11ÀÏ(¿ù)Àº 32Áֱ⠱â³ä Æ÷·³À¸·Î Çѱ¹±âµ¶±³Àå·Îȸ ÃÑȸ±³À°¿ø¿¡¼ ¿·È´Ù. ¹ßÁ¦Àڷδ ±è¿ëº¹ ¹Ú»ç(Á×Àç¼³²µ¿¸ñ»ç±â³ä»ç¾÷ȸ ÀÌ»çÀå), Volker Kuester ±³¼ö(µ¶ÀÏ ¸¶ÀÎÃ÷ ´ëÇÐ)°¡ ÃÊûµÆ´Ù. ¶ÇÇÑ ¼¼¿ùÈ£ À¯°¡Á·ÀÎ ¹ÚÀºÈñ Àüµµ»ç(ͺÀ¯¿¹Àº ¾ç ¾î¸Ó´Ï)°¡ ½Ã´ëÀÇ Áõ¾ðÀ» ¸Ã¾Ò´Ù.
Á×Àç ¼³²µ¿ ¸ñ»ç 32Áֱ⠱â³ä Æ÷·³ÀÌ 11ÀÏ(¿ù) Çѱ¹±âµ¶±³Àå·Îȸ ÃÑȸ±³À°¿ø °´ç¿¡¼ ¿·È´Ù ¨Ï¿¡Å¥¸Þ´Ï¾È |
Æ÷·³¿¡ ¾Õ¼ ¿¸° Ã߸𿹹迡¼ ¼±¤¼± ¸ñ»ç, ÃÖ¿µ½Ç ¸ñ»ç(¼º°øȸ´ë ¸í¿¹±³¼ö)´Â ‘´ëÈ ¼³±³’¸¦ ÅëÇØ ¼³²µ¿ ¸ñ»çÀÇ ¶æÀ» µÇ»õ°å´Ù. ¼ ¸ñ»ç´Â “¸¶Åº¹À½ 25ÀåÀÇ ³»¿ëó·³, ¼³²µ¿ ¼±»ý´ÔÀº ¿¹¼ö´ÔÀÇ ÄªÂùÀ» µé¾úÀ» °Í” À̶ó¸ç “¼±»ý´ÔÀº ¿¹¼ö´ÔÀ» ´ëÇÏµí ¹ÎÁßÀ» ´ëÇß´ø ºÐ”À¸·Î ±â¾ïÇß´Ù. ±×·¯¸é¼ ±×´Â “¾Ï´ãÇÏ°í ¹«±â·ÂÇϱ⸸ÇÑ ¿äÁò ¹ÎÁß Çö½Ç ¼Ó¿¡¼ Áö¼ºÀεéÀÌ ÇöÇÐÀûÀÎ À̾߱⸸ µÇÇ®ÀÌ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇÔ²² ´ëÈÇÏ°í ÇൿÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀçÈ°µÇ¾î¾ß ÇÒ ¶§”¶ó°í °Á¶Çß´Ù.
ÃÖ¿µ½Ç ¸ñ»ç´Â ¹ÎÁß, ±×Áß¿¡¼µµ ¿©¼º¿¡ ÁÖ¸ñÇß´Ù. ÃÖ ¸ñ»ç´Â “¼º°æ¿¡¼ Çϳª´ÔÀº ¹ÎÁß, ¿©¼ºÀÇ ÇÑÀÇ ¼Ò¸®¸¦ ÅëÇØ ¸»¾¸Çϱ⵵ Çϼ̴ٔ¸ç “Áö±Ýµµ ¼¼¿ùÈ£ ¾î¸Ó´ÏµéÀÇ ´«¹°ÀÌ ¼¼»óÀ» º¯È ½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â ¾ï´¸° ¹ÎÁß, ¿©¼ºÀÇ ¼Ò¸®¿¡ ±Í ±â¿ï¿©¾ß ÇÑ´Ù”°í ÀüÇß´Ù.
±è¿ëº¹ ¹Ú»ç ¨Ï¿¡Å¥¸Þ´Ï¾È |
ÁÖÁ¦ ¹ßÁ¦¸¦ ¸ÃÀº ±è¿ëº¹ ¹Ú»ç´Â ¹ÎÁß½ÅÇÐÀÇ ÇÙÀÎ ¼³²µ¿ÀÇ ‘ÇÑÀÇ ½ÅÇÐ’ÀÇ ÁöÆòÀÌ Áö±¸Àû ¹üÀ§·Î ³Ð¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ¼¼°èÀÇ ¹ÎÁßµéÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â ÇÑÀÇ À̾߱⸦ ‘»ý¸íÀü±â’(Zoegraphy)·Î ÀÌÇØÇÏ°í Àηù¿Í Áö±¸»ý¸í¿ª»ç¿¡ ´ëÀÔÇÏ¿© »õ·Î¿î ¹ÎÁß ÇÑ »ç»ó°ú ±× ½ÇõÀÇ Ã¢Á¶Àû µµ¾àÀ» ÇÏÀÚ´Â °ÍÀÌ´Ù.
À̸¦ À§ÇØ ±è ¹Ú»ç´Â »ý¸íÆı«, Çлì, »îÀÇ ¿ÍÇØÀÇ À̾߱âµéÀÌ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â Áö±¸¸¶´ç(Global Madang)À» ¿äûÇß´Ù. ÀÌ´Â Àü ¼¼°èÀû ȵηΠ¶°¿À¸£´Â ‘ÆòÈ’ÀÇ ¹®Á¦¿¡ ±âµ¶±³°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ±è ¹Ú»ç´Â “¼¼°èÀû Â÷¿øÀÇ ¿µÀû À¶ÇÕÀ» À§ÇØ ‘ÇÑ ¸ÎÈù ¹ÎÁßÀÇ À̾߱Ⓒ¦ ÅëÇÑ »ý¸í´©¸®¸¦ ²Þ²ÙÀÚ”°í Á¦¾ÈÇÏ¸ç ¹ßÁ¦¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù. µÚµû¸¥ ³íÂù¿¡¼ ÃÖ¼ø¾ç ¹Ú»ç(°¨½Å´ë)´Â “¹ÎÁß½ÅÇÐÀÇ 21¼¼±âÀû ÁöÆòÀ» ³íÇÒ ¶§ Áö±Ý ¸ÕÀú, ‘ÇïÁ¶¼±’ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¾àÀÚµéÀÇ ¾ó±¼À» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î µå·¯³»´Â ÀÛ¾÷ÀÌ ¸ÕÀú ÇÊ¿äÇÏ´Ù”°í µ¡ ºÙ¿´´Ù.
¼¼¿ùÈ£ Âü»ç ÀÌÈÄ ±×µ¿¾È °¡Á³´ø ½Å¾Ó¿¡ ´ëÇØ ´Ù½Ã »ý°¢ÇØ º¸´Â Æødz °°Àº ½Ã±â¸¦ º¸³Â´Ù´Â ¹ÚÀºÈñ Àüµµ»ç´Â ¼³²µ¿ ¼±»ýÀÌ ¸»Çß´ø Context(»óȲ)¿Í Text(¼º¼)°¡ ¿ÏÀüÈ÷ ÀüȯµÆ´ø °æÇèÀ» ³ª´³´Ù.
“Âü»ç ÀÌÈÄ Çѵ¿¾È ¼º°æÀ» º¸Áö ¸øÇÏ´Ù°¡ ¾î·Æ°Ô ´Ù½Ã ¼º°æÀ» º¸°Ô µÆ¾î¿ä. ´Ù½Ã º» ¼º°æÀº ´õ ÀÌ»ó Text°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÇöÀå(Context)ÀÌ´õ¶ó±¸¿ä. ±×¸®°í ³» »îÀÌ Text¿´±¸¿ä. ÀÌ µÎ °¡Áö°¡ Ãæµ¹µÅ¼ ±¸ºÐÀÌ µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ±× ÈÄ·Î ¼º°æ ¸»¾¸ÀÌ »ý»ýÇÏ°Ô ´Ù°¡¿Ô¾î¿ä.”
¹Ú Àüµµ»ç´Â ±× ÈÄ·Î ±³È¸, ¿¹¼ö±×¸®½ºµµÀÇ Á×À½, ´ë¼Ó, ¼º¸¸Âù, À縲¿¡ ´ëÇØ ±âÁ¸¿¡ °¡Á³´ø »ý°¢°ú ¸¹ÀÌ ´Þ¶óÁ³´Ù°í ÀüÇß´Ù.
“¿¹¼ö´ÔÀÌ ¾à¼ÓÇϽŠÀ縲À» ¼Ò¸ÁÀ¸·Î ±â´Ù¸®´Â Á¦ÀÚµéÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ¸¶Ä¡ ¿ì¸®ÀÇ ¸ð½À °°¾Ò¾î¿ä. ¿ì¸®µµ ³Ê¹«³ª Àý¸ÁÀûÀÎ »óȲ ¼Ó¿¡¼ ¼Ò¸ÁÀ» °¡Áö°í Áø½Ç±Ô¸íÀ» ±â´Ù¸®°í ÀÖÀ¸´Ï±î¿ä. ¿¹¼ö´ÔÀÌ ²À ´Ù½Ã ¿À½Ç °Å´Ï±î ¼Ò¸ÁÀ» ÀÒÁö ¸»¶ó´Â, »ì¾Æ³»¶ó´Â, Á×Áö ¸»¶ó´Â ±× º¹À½ÀÌ ³» ¹ßÀ» ºÙµé°í ÀÖ´õ¶ó±¸¿ä.”
¼¼¿ùÈ£ À¯°¡Á· ¹ÚÀºÈñ Àüµµ»ç ¨Ï¿¡Å¥¸Þ´Ï¾È |
±×·¯¸é¼ ¹Ú Àüµµ»ç´Â ¾ó¸¶ Àü Âü°¡ÇÑ Âü»çÇÇÇØÀÚÁõ¾ð´ëȸ(¼º°øȸ´ë ÁÖÃÖ)¸¦ ¶°¿Ã·È´Ù.
“´Ù¸¥ ³ª¶ó, ´Ù¸¥ »óȲÀε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Âü»çÇÇÇØÀÚµéÀÌ ¿ì¸®¿Í ³Ê¹« °°´Ù°í ´À²¼¾î¿ä. ¿À´Ã ±è¿ëº¹ ¹Ú»ç´ÔÀÌ ¸»¾¸ÇϽŠÇÑÀÇ À̾߱⸦ ÅëÇÑ Áö±¸Àû ¸¶´çÀº °¡´ÉÇҰŶó°í »ý°¢ÇØ¿ä. Áö±¸ °÷°÷¿¡¼ µé·Á¿À´Â °íÅë ¼Ò¸®´Â Áö±Ý ¹«¾ùÀÌ À߸øµÆ´ÂÁö ¶È¶ÈÈ÷ ¾Ë·ÁÁÖ°í ÀÖ¾î¿ä. ¿ì¸®(À¯°¡Á·)¸¦ ¸¸³ ºÐµéÀÌ ¿ì¸®¸¦ ÅëÇØ Çϳª´ÔÀ» ¸¸³µ´Ù´Â ¸»¾¸À» Çϼ¼¿ä. ±×°Ô ¼³²µ¿ ¼±»ý´ÔÀÌ ¸»¾¸Çϼ̴ø ‘ÇÑÀ» Ÿ°í ¿À½Ã´Â Çϳª´Ô’ÀÌ ¾Æ´Ò±î¿ä. Çϳª´ÔÀº °íÅë °¡¿îµ¥ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀ» ÅëÇØ ¿À½Ã´Â ºÐÀÔ´Ï´Ù. ±×°Ô Âü»ç ÈÄ 2³â µ¿¾È ¿ì¸®°¡ ¸¶ÁÖÇÑ ¸»¾¸ÀÌ°í ´Ã »ý°ú »ç »çÀ̸¦ À§ÅÂ·Ó°Ô °É¾î°¡´Â ¿ì¸®¸¦ Àâ¾ÆÁØ ¹ÏÀ½ÀÔ´Ï´Ù.”
Æ÷·³Àº ‘ÀÓÀ» À§ÇÑ ÇàÁø°î’À» ¸¶Ä§ ³ë·¡·Î ºÎ¸£¸ç ¸¶¹«¸® µÆ´Ù. ÇÑÆí À̳¯ Á×Àç ±â³ä »ç¾÷ȸ´Â ÃÖ±Ù ‘¹ÎÁßÀº °³, µÅÁö’ ¹ß¾ðÀ¸·Î ¸éÁ÷´çÇÑ ³ªÇâ¿í ±³¿íºÎ Á¤Ã¥±âȹ°üÀÇ ¸Á¾ðÀ» ±ÔźÇÏ´Â ¼º¸í¼¸¦ ¹ßÇ¥Çϱ⵵ Çß´Ù. ¼º¸í¼ Àü¹®Àº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
³ªÇâ¿í ±³À°ºÎ Á¤Ã¥±âȹ°üÀÇ ¸Á¾ðÀ» ±ÔźÇÑ´Ù.
µû¶ó¼ ³ª ±âȹ°üÀÇ ¸Á¾ðÀº »çÀûÀ¸·Î »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °øÀûÀÎ Â÷¿ø¿¡¼µµ Ã¥ÀÓÀ» ¹°¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ¿ì¸®´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Ãµ¸íÇÏ´Â ¹ÙÀÌ´Ù. ù°, ‘½ÅºÐÁ¦’ÀÇ °ø°íÈ ¹ß¾ðÀº ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ºÎÁ¤ÇÏ´Â »ç»óÀ̶ó´Â Á¡¿¡¼ ¹ÎÁÖ°øȱ¹ÀÎ ´ëÇѹα¹ÀÇ ±¹°¡ Á¤Ã¼¼º¿¡ ¹ÝÇÏ´Â ±¹°¡Àüº¹ÀûÀÎ ¸»ÀÌ´Ù. ÀÌ ¸»À» ÇÑ ³ª ±âȹ°ü¿¡°Ô »ç¹ýÀû Ã¥ÀÓÀ» ¹°¾î¾ß Çϸç, ±×°¡ ¼ÓÇÑ ±³À°ºÎÀÇ ÀåÀº ´ë±¹¹Î»ç°ú ¼º¸í°ú ´õºÒ¾î »çÅðÇØ¾ß ÇÑ´Ù. µÑ°, ‘1%ÀÇ ±âµæ±ÇÀÚµé°ú 99%ÀÇ ¹ÎÁß’À̶ó´Â °è±ÞÀû »çȸ±¸Á¶ÀνÄÀº ¹ÎÁßÀÇ ÁÖü¼º°ú ÀáÀ缺À» °ÅºÎÇÏ´Â ¹Ý¹ÎÁßÀûÀÎ ¸Á¾ðÀ̸ç õ¹ÚÇÑ ¿¤¸®Æ®ÁÖÀÇÀÇ ¹ß·ÎÀÌ´Ù. ´ëÇѹα¹ÀÇ ±³À°Á¤Ã¥À» À̲ø¾î °¡´Â »ç¶÷ÀÇ »ç»óÀû ¸é¸éÀÌ ÀÌ·¸´Ù¸é, ´ëÇѹα¹Àº ±³À°ºÎÀÇ Á¤Ã¥ Àü¹ÝÀ» Àç°ËÅäÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ·¯ÇÑ »ç»óÀÇ À̸鿡 ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ °æÁ¦Ã¼Á¦ÀÇ ½ÃÀå±Ùº»ÁÖÀÇÀû »ç°í°¡ ÀüÁ¦µÇ¾î ÀÖ´Ù°í ÆÇ´ÜÇÑ´Ù. Á¤ºÎ´Â ½ÃÀå±Ùº»ÁÖÀÇ¿¡ µû¶ó ¿î¿µµÇ°í ÀÖ´Â °¢Á¾ ±³À°Á¤Ã¥À» Æó±âÇÏ°í, ½Ã¹ÎÀÇ ±Ç¸®¸¦ ½ÇÇöÇÏ´Â ±³À°Á¤Ã¥À» ÀÔ¾ÈÇ϶ó. ¼Â°, ¹ÎÁßÀ» °³⋅µÅÁö¿¡ ºñÀ¯ÇÑ Ã³»ç´Â ºñÀΰ£ÀûÀÎ ¸¸ÇàÀÌ´Ù. ¹ÎÁßÀ» ¹èºÎ¸£±â¸¸ ÇÏ¸é ¼øÀÀÇÏ´Â ¹ÝÁÖüÀûÀÎ ½Ä¹°Àΰ£À¸·Î ¹¦»çÇϱâ À§ÇØ µ¿¿øµÈ ÀÌ ¾ð»ç´Â ±¹°¡¸¦ ¿î¿µÇÏ´Â ±âµæ±ÇÃþÀÇ ºñÀΰ£¼ºÀ» Àû³ª¶óÇÏ°Ô º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ¹ÎÁßÀº ¿ª»ç¸¦ º¯È½ÃÅ°´Â ÁÖüÀ̸ç, ÇÑ ±¹°¡ÀÇ ÁÖÀÎÀÌ´Ù. Á¤ºÎ´Â ¹Ý¹ÎÁßÀû⋅ºñÀΰ£Àû »ç»óÀ¸·Î ¹«ÀåÇÑ ÀλçµéÀÇ ±â¿ëÀ» ¹æÁöÇϱâ À§ÇÑ Á¦µµÀû ÀåÄ¡¸¦ ¸¶·ÃÇ϶ó. 2016³â 7¿ù 19ÀÏ Á×Àç ¼³²µ¿ ¸ñ»ç ±â³ä»ç¾÷ȸ |
±è·ÉÀº webmaster@ecumenian.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿¡Å¥¸Þ´Ï¾È, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>