À̹ø <Á¤ÇöÁø ¸ñ»çÀÇ Ãâ¾Ö±Á±â¿Í ³ë´Ò±â> ¿©´ü ¹ø° ¼ø¼´Â ºÐ·®»ó µÎÂ÷·Ê¿¡ ³ª´²¼ ½Æ½À´Ï´Ù. - ÆíÁýÀÚ ÁÖ |
À̽º¶ó¿¤ ¹é¼º°ú ÀÌÁýÆ®(ÆĶó¿À)À» À§ÇÑ Çϳª´ÔÀÇ Ã¹ ¹ø° Ç¥Àû (7:8-13)
À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼ÕÀ» Ãâ¾Ö±Á ½ÃÅ°·Á´Â °èȹ ¾Æ·¡ Çϳª´Ô²²¼ ÆĶó¿À¸¦ ¼³µæÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î °·ÂÇÑ ±Ç´É(Ç¥Àû)À» Çà»çÇϼ̴Ù. ±×°ÍÀÌ Ãâ 7:8-12:39¿¡ ³ª¿À´Âµ¥, 11°¡Áö ǥ¡(ÀÌÀû)À» ±× ³»¿ëÀ¸·Î ÇÑ´Ù. ¼º°æÀº À̵éÀ» °¡¸®ÄÑ Àç¾ÓÀ̶õ ³¹¸»(³×°Ô¾Æ [g:n< ; LXX plhgh,)À» ´Ü Çѹø¸¸ ¾²Áö¸¸(Ãâ 11:1)1), Ç¥Àû ¶Ç´Â ±â»ç(¿ÀÆ® ¶Ç´Â ¸ðÆäÆ®)¶õ ¿ë¾î¸¦ ³Î¸® ¾²°í ÀÖ´Ù(Ãâ 4:8, 17, 21, 30; 7:3, 9; 8:23; 10:1-2; 11:1-10; 12:13 µî). ±×·±µ¥µµ ¿©·¯ ¹ø µîÀåÇÏ´Â ³¹¸»À» ¹«½ÃÇÑ Ã¤ Çѹø ³ª¿À´Â ³¹¸»·Î Ç¥Á¦¸¦ Á¤ÇÏ¿© Àç¾ÓÀ̶ó°í ºÎ¸£´Â °ÍÀº ¾îºÒ¼º¼³ÀÌ´Ù(7:4ÀÇ ½¬ÆäÆ®, ½¬ÆÄÆÀ jp,v,, ~yjip'v.¸¦ °³¿ª¼º°æ°ú Ç¥ÁØ»õ¹ø¿ªÀº Àç¾ÓÀ¸·Î, °³¿ª°³Á¤Àº ½ÉÆÇÀ̶ó°í ¹ø¿ª; 9:14 ¸·°ÔÆÄ hp'GEm; = ¿ªº´, °³¿ª°³Á¤Àº Àç¾ÓÀ̶ó ¿Å±è). ¹°·Ð ÆĶó¿À¿Í ÀÌÁýÆ®»ç¶÷ÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ º¼ ¶§, ±×°ÍÀÌ Àç¾ÓÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ Çϳª´Ô°ú À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼ÕÀÇ ´«À¸·Î º¸¸é, ÀÌ´Â Çϳª´Ô²²¼ ÇÏ½Ç ÀÏ¿¡ µû¸£¶ó´Â, ±×¸®°í ¿øÇϽô ±æÀ» °¡¶ó´Â ½ÅÈ£ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± ¶æ¿¡¼ ¿ì¸®´Â ¼º°æ±â·Ï¿¡ µû¶ó ÀÌ ºÎºÐÀ» Àç¾Ó ´ë½Å¿¡, ‘Ç¥Àû’À̶ó°í ºÎ¸¦ °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´Ô²²¼ ÀÌ 11°¡Áö Ç¥ÀûÀ» ÀÏÀ¸Å°½Å ¸ñÀûÀº ‘¿©È£¿Í°¡ ´©±¸Àΰ¡’¸¦ À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼Õ°ú ÀÌÁýÆ®ÀÎ(ÆĶó¿À)ÀÌ Á÷Á¢ÀûÀΠüÇèÀ» ÅëÇÏ¿© ¾Ë°Ô ÇÏ´Â µ¥ ÀÖ´Ù. ÀÌ À̾߱⿡¼ ¿ì¸®´Â ¸ð¼¼³ª ¾Æ·ÐÀÇ Å¹¿ùÇÑ ´É·ÂÀ̳ª ±»°ÇÇÑ ½ÉÁö°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ¿©È£¿Í°¡ ¾î¶² ºÐÀΰ¡¸¦ ã¾Æ³»¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± È帧¿¡¼ ¿¡½º°Ö ¿¹¾ðÀÚ´Â ³ªÁß¿¡ À¯´Ù¿Õ±¹¿¡ ³»¸± Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇÀ» ¿¹°íÇϸé¼(°Ö 6:13; 7:4; 12:20; 13:23; 14:8; 35:9), ±×¸®°í Ä¡À¯¿Í ȸº¹À» ¿¹¾ðÇϸé¼(°Ö 13:21, 23; 36:11), “³»°¡ ¿©È£¿ÍÀÎ ÁÙÀ» ³ÊÈñ°¡ ¾Ë¸®¶ó”´Â Ç¥ÇöÀ» 65Â÷·Ê³ª »ç¿ëÇÏ¿´´Ù.
¸ð¼¼¿Í ¾Æ·ÐÀº µÎ ¹ø°·Î ÆĶó¿À¸¦ ¸¸³µ´Ù(10Àý). ¸¸³ª±â Àü¿¡ Çϳª´ÔÀº ‘ÆĶó¿À°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô ‘³ÊÈñ ÀÚ½ÅÀ» À§ÇÏ¿©’ ÀÌÀûÀ» º¸À̶ó ÇÏ°Åµç ³Ê´Â ³ÊÀÇ ÁöÆÎÀ̸¦ Àâ¾Æ¶ó. ±×¸®°í ±×°ÍÀ» ÆĶó¿À ¾Õ¿¡ ´øÁö¶ó (Á÷¿ª)’°í ¸»¾¸Çϼ̴Ù(9Àý). ¾Æ·ÐÀº ‘Çϳª´Ô²²¼ ¸í·ÉÇϽŠ±×´ë·Î’ (ÄË Ä«¾Æ½¦¸£ Ä¡¿Í ¾ß¤¾¿þ)’ ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯ÀÚ Çϳª´ÔÀÌ ±×°ÍÀ» ¹ìÀÌ µÇ°Ô ¸¸µå¼Ì´Ù.
9Àý¿¡ ¾²ÀÎ ¸ðÆäÆ®¶õ ¸»Àº ǥ¡, ±âÀû(ÀÌÀû)À̶ó ¿Å°ÜÁö°ï ÇÑ´Ù. 4:21¿¡´Â ÀÌ°ÍÀÌ º¹¼öÇüÀ¸·Î ³ª¿Ô´Ù(¸ðÇÁÆÀ). ¾Æ·ÐÀÇ ¼Õ¿¡ µé¸° ÁöÆÎÀ̸¦ ´øÁö¸é, Çϳª´Ô²²¼ ±×°ÍÀ» ¹ìÀÌ µÇ°Ô ¸¸µå½Å´Ù´Â °ÍÀÌ ±× ÀÌÀûÀÇ ³»¿ëÀÌ´Ù. ¿©±â ÁöÆÎÀÌ(¸À¼¼)´Â Ãâ 4:2, 14, 17, 20¿¡ ÀÌ¹Ì ³ª¿Ô´Ù.
ÀÌ¿Í ºñ½ÁÇÑ ³»¿ëÀÌ Ãâ 4:1-5¿¡µµ ³ª¿À´Âµ¥, ±× ³»¿ë°ú °á°ú¸¦ »ìÆ캸¸é, ´ÙÀ½°ú °°Àº Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù. ¿ì¼± ¾ÕÀÇ Ç¥ÀûÀº ¸ð¼¼°¡ ¾Æ·Ð ¾Õ¿¡¼ ÇàÇÑ °ÍÀε¥, µÚ¿¡ °ÍÀº ¾Æ·ÐÀÌ ÆĶó¿À ¾Õ¿¡¼ ÇàÇÑ °ÍÀÌ´Ù. µÑ°·Î Ãâ 4:3-4ÀÇ ¹ì(³ªÄ«½¬)°ú Ãâ 7:9, 10, 12ÀÇ ¹ì(ź´Ñ, º¹¼öÇüÀº ź´Ï´Ô)À» °¡¸®Å°´Â ¿ë¾î°¡ ¼·Î ´Ù¸£´Ù. »ç½Ç ±¸¾à ¼º°æ¿¡¼ '¹ì'À¸·Î ¹ø¿ªµÈ È÷ºê¸®¾î¿¡´Â ¼¼ °¡Áö°¡ ÀÖ´Ù: i) ³ªÄ«½¬´Â ¹ìÀ» ÅëĪÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î °¡Àå ¸¹ÀÌ ¾²ÀδÙ(Ãâ 4:3; â 3:1; ¹Î 21:6); ii) »ç¶óÇÁ´Â ÁÖ·Î Ä¡¸íÀûÀÎ µ¶¼ºÀ» Áö´Ñ µ¶»ç¸¦ °¡¸®Å²´Ù (¹Î 21:8; »ç 14:29); iii); ź´Ñ. È÷ºê¸® ¼º°æ¿¡ 14(15¹ø?)³ª¿À´Â ÀÌ 'ź´Ñ'Àº ¹ìó·³ »ý±ä ±«¹°(½Å 32:33; ½Ã91:13)À» °¡¸®Å°´Âµ¥, NIV¼º°æÀº ¼¼ °¡Áö·Î ¹ø¿ªÇÏ¿´´Ù: ¹Ù´ÙÁü½Âµé(â 1:21 creatures of the sea), ¹ì(Ãâ 7:9, 10, 12 snake), ±×¸®°í ±«¹°(»ç 27:1 monster). KJVÀº ¹ì(Ãâ 7:9 serpent), °í·¡(â 1:21), ¿ë(±× ¹Û¿¡ ´Ù¸¥ ºÎºÐµé¿¡¼)À¸·Î ¿Å°å´Ù. ¿ì¸® ¸» °³¿ª°³Á¤Àº À̸¦ º¸´Ù ´õ ¼¼ºÐÇÏ¿©, Å« ¹Ù´Ù Áü½Âµé(â 1:21), ¹ì (Ãâ 7,9), ºÒ¹ì(¹Î 21:8; »ç 14:29), ), ¹ì ¸®¿ö¾ß´Ü(»ç 27:1)À̶ó ÇÏ¿´´Ù.
¡ã 19¿ÕÁ¶ (ÁÖÀü 1292-1190³â) ½Ã´ë¿¡ ³ª¿Â ³ªÅ©Å¸¹®ÀÇ »çÀÚÀÇ ¼(Totenbuchpapyrus des Nachtamun). Á×Àº ÀÚ°¡ Àú ¼¼»óÀÇ ÇູÀ¸·Î °¡·Á°í ApophisÀÇ ¹ìÀ» Á¦¾ÐÇÏ´Â Àå¸é |
ÆĶó¿À ¾Õ¿¡ ºÒ·Á¿Â ÇöÀεéÀº Á¡¼º°ú Áö¸®¿¡ ´ÉÇÑ ÀÚµé·Î º¸ÀÌ°í, ¸¶¼ú»çµéÀº žç½Å ·¹¸¦ ¼¶±â´Â Á¦»çÀåÀ̸ç, ¿ä¼ú»çµé(Çϸ£Åù¹Ò)Àº 'º¸´Ù, ¼³¸íÇÏ´Ù'¶õ ¸»(Èĸ£)°ú '°¨Ãß´Ù, ¼û±â´Ù'¶õ ¸» (Åù)ÀÌ ÇÕÃÄÁø °ÍÀ¸·Î 'ºñ¹Ð½º·´°Ô ¼û°ÜÁø °ÍÀ» º¸°í ¼³¸íÇÏ´Â ÀÚ'¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. Ãâ 7:11b¿¡¼ À̵éÀº ÀÌÁýÆ®ÀÇ ¿ä¼ú»çµé·Î ºÒ¸®¿öÁ³´Ù. À̵éÀº ½ÅºñÇÑ °ÍµéÀ» ´Ù·ç´Â ¿¹¾ðÀÚÀ̸ç, ÁÖ¹®À̳ª ¸¶¹ý µîÀ» ¿¬±¸ÇÏ°í ÇàÇÏ´ø ÀÚµéÀÌ´Ù. À̵éÀÇ µµ¿òÀ» ¹ÞÀº ÆĶó¿À´Â ¸¶À½ÀÌ ¿Ï¾ÇÇØÁ®¼(¿Í¿¹ÄÉÀÚÅ© ·¹ºê µ¹zaq l¢b) ¸ð¼¼¿Í ¾Æ·ÐÀÇ ¸»À» µèÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
¿©±â¿¡ ¾²ÀÎ ¿Ï¾ÇÇÏ´Ù´Â ¸»(Ä«ÀÚÅ©)Àº °ÇÏ´Ù, º»µð ´Ü´ÜÇÏ´Ù´Â ¶æÀ¸·Î, ÀÌ´Â ±àÁ¤ÀûÀÎ ÀÇ¹Ì¿Í ºÎÁ¤ÀûÀÎ Àǹ̸¦ ´Ù ´ã°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ‘¿©È£¿Í´Â ³ªÀÇ ÈûÀ̽öó’´Â ¶æÀ» Áö´Ñ È÷½º±â¾ß¿ÕÀÇ À̸§¿¡, ‘¿©È£¿Í²²¼ ÈûÁֽñ⸦’À̶ó´Â ¶æÀ» Áö´Ñ ¿¡½º°ÖÀÇ À̸§¿¡µµ µé¾îÀÖ´Ù. ÀÌ ¸»Àº ¿©È£¿ÍÀÇ ‘¼Õ(¼Õµé)’À̶õ ¸í»ç¿Í ÇÔ²² ¾²¿©(= °ÇÑ ¼Õ, ±× ¼ÕÀÇ ±Ç´É), Çϳª´ÔÀÇ °·ÂÇÑ ±Ç°í¿Í ±¸¿øÀ» ³ªÅ¸³»±âµµ ÇÏ¿´´Ù(Ãâ 3:19; 6:1; 13:3, 9, 14, 16). »ç¶÷À» °¡¸®Å°´Â ¸»°ú ÇÔ²² ¾²ÀÏ ¶§ ÀÌ°ÍÀº Èû°ú ¿ë±â¸¦ ºÒ¾î³Ö¾îÁÖ´Â ¶æÀÌ´Ù(½Å 31:6ÀÌÇÏ, 23; ¼ö 1:6ÀÌÇÏ, 9, 18 µî ±¸¾à¼º°æ¿¡ ¾à 24ȸ). ÀÌ°ÍÀÌ ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î ¾²À̸é, ¿Ï°íÇÏ´Ù, ¾î¸®¼®´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù.
Ãâ 7-12Àå¿¡ ³ª¿À´Â Ç¥ÀûÀ̾߱⠺»¹®À» ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô »ìÆì º» ÇÐÀÚµéÀº ÀÌ°ÍÀÌ ¹®ÇÐÀûÀ¸·Î ¸Å¿ì Â¥ÀÓ»õÀÖ´Â ±â·ÏÀÓÀ» ¹àÇô³»¾ú´Ù(U. Cassuto, 93ÂÊ; J. G. Janzen 69ÂÊ; D. K. Stuart, 189ÂÊ ÂüÁ¶).
Ç¥Àû | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
À¯Çü | a | b | c | a | b | c | a | b | c | ||
¼º°æ | 7:8-13 | 7:14-25 | 8:1-15 | 8:16-19 | 8:20-32 | 9:1-7 | 9:8-12 | 9:13-35 | 10:1-20 | 10:21-29 | 11:1-10; 12:29-36 |
³»¿ë | ¹ì | ÇÇ | °³±¸¸® | ÀÌ(¸ð±â) | Æĸ®(µî¿¡) | °¡Ã౫Áú | ¾Ç¼ºÁ¾±â | ¿ì¹Ú | ¸Þ¶Ñ±â | ¾îµÒ | ¸º¹èÁ×À½ |
»çÀü°æ°í | ¾øÀ½ | ¾Æħ¿¡ ÆĶó¿À ¾Õ¿¡¼ | ¸ð¼¼°¡ ÆĶó¿À¿¡°Ô °¨ | ¾øÀ½ | ¾Æħ¿¡ ÆĶó¿À ¾Õ¿¡¼ | ¸ð¼¼°¡ ÆĶó¿À¿¡°Ô °¨ | ¾øÀ½ | ¾Æħ¿¡ ÆĶó¿À ¾Õ¿¡¼ | ¸ð¼¼°¡ ÆĶó¿À¿¡°Ô °¨ | ¾øÀ½ | ¸ð¼¼°¡ ÆĶó¿À¿¡°Ô °¨ |
È÷ºê¸®ÀÎ | 4:28(?) |
ÇØ´ç ¾øÀ½ |
ÇØ´ç ¾øÀ½ |
ÇØ´ç ¾øÀ½ |
ÇØ´ç ¾øÀ½ |
ÇØ´ç ¾øÀ½ |
ÇØ´ç ¾øÀ½ |
||||
¹ÝÀÀ | 13 | 22 | 15 | 19 | 32 | 7 | 12 | 20, 34-35 | 1, 7, 20 | 27 | 10 |
Ãâ 7-12ÀåÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ¼¼¹ÐÇÑ ¹®ÇÐÀû Â¥ÀÓ»õ(1:9[3+3+3]:1)¿Í ³»¿ëÀÇ ¼¶¼¼ÇÑ È帧, ¸Å¿ì ½ÅÁßÇÑ ¿ë¾î¼±ÅÃ, ¿¹¹è¸¦ À§ÇÑ ÇعæÀ̶ó´Â Ãâ¾Ö±Á±â ÀüüÀÇ ÁÖÁ¦¿Í ¸ÆÀÌ ´ê´Â °Í µîÀ» ÀÚ¼¼È÷ ¹¬»óÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÆĶó¿À°¡ ¹«°¨°¢, °ÅºÎ·ÎºÎÅÍ ½ÃÀ۵ǾúÀ¸³ª, Çϳª´ÔÀÇ ÅëÄ¡±ÇÀ» Á÷Á¢ üÇèÇÏ°í ¼ö¿ëÇÏ´Â °úÁ¤À» ÇÑÆíÀÇ µå¶ó¸¶Ã³·³ ±¸¼ºÇÑ ¿Ïº®ÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. º»¹®ÀÇ ºÒÀÏÄ¡(ºÒ¿¬¼Ó)¸¦ ÀüÁ¦·Î ÇÏ¿© ¼¼¿öÁø ¹®¼°¡¼³ ¹× ¿ª»çºñÆòÀº ÀÌ º»¹®À» J, E, P ±âÀÚ ¹× ÈÄ´ë ÷°¡ºÎºÐÀ¸·Î Àß°Ô ÂÉ°µ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ °¡¼³Àº À§¿Í °°Àº »ç½Ç ¾Õ¿¡ ¼³ ÀÚ¸®¸¦ ÀҴ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¾î¶² µ¿ÀÏÇÑ ÀúÀÚ³ª °øµ¿Ã¼°¡ ÀǽÄÀû-ÀǵµÀûÀ¸·Î Àú¼úÇÑ ÀÏ°ü¼º ÀÖ´Â ÀÛÇ°ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ Ç¥ÀûÀ̾߱â´Â i) À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼ÕÀ» Ãâ¾Ö±Á ½ÃÅ´Àº Çϳª´Ô²²¼ ±×µéÀÇ Á¶»ó¿¡°Ô ÁֽŠ¾à¼ÓÀ» ÀÌÇàÇÏ´Â °ÍÀ̸ç(Ãâ 3:8, 19-20; 6:1, 5 µî), ii) À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼Õ°ú ÀÌÁýÆ®ÀεéÀÌ ¿©È£¿Í¸¦ ¾Ë°Ô ÇÏ´Â ±³À°°úÁ¤ÀÌ°í(Ãâ 6:7; 10:2 µî), iii) °¨È÷ ‘¿©È£¿Í°¡ ´©±¸³Ä’°í ´ëµå´Â ÆĶó¿À¿¡°Ô ÁÖ´Â ´ë´äÀ̸ç(Ãâ 5:2; 7:5; 8:22; 9:14), iv) ÀÌ ¼¼»ó°ú Àΰ£°ú ¿ª»ç ¹× ÀÚ¿¬Çö»óÀÌ ¿©È£¿ÍÀÇ ´Ù½º¸² ¾Æ·¡ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» È®ÀνÃÅ°´Â °Í(Ãâ 9:16, 29; 11:7; 12:12; ÂüÁ¶ ¹Î 33:4; ½Ã 24:1 µî), v) Çϳª´ÔÀº Ãâ¾Ö±ÁÀ» ÅëÇØ ¿¹¹è°øµ¿Ã¼¸¦ âÁ¶ÇϽ÷Á Çß´Ù´Â »ç½Ç(Ç¥Àû À̾߱âµé¿¡ ƯÈ÷ µÇÇ®ÀÌ ³ª¿È), vi) Ãâ¾Ö±Á ÀÌÈÄÀÇ ¼¼´ë¿¡°Ô Çϳª´Ô²²¼ À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼ÕÀ» À§ÇØ ÀÌ·ç´Â ³î¶ó¿î »ç¿ª(Ãâ¾Ö±Á) »ç°ÇÀ» ´ë¸¦ À̾¸ç ±³À°ÇÔÀ¸·Î½á ´ë´ë¼Õ¼Õ Çϳª´ÔÀ» ¼¶±â°Ô ÇÏ´Â °Í(Ãâ 10:2) µîÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î »ó¼¼ÇÏ°Ô ±â·ÏµÇ¾ú´Ù.
Çϳª´Ô ¶æ(°èȹ)À» ¾Ë¸®´Â µµ±¸ÀΠǥÀû
½Ã³»»ê(È£·¾»ê)¿¡¼ ¸ð¼¼¿Í Çϳª´ÔÀÌ Ã³À½ ¸¸³¯ ¶§, Çϳª´Ô²²¼´Â ÀÌ¹Ì Ç¥Àû¿¡ °üÇÑ ¾ð±ÞÇϼ̴Ù: “³»°¡ ³» ¼ÕÀ» µé¾î ¾Ö±Á Áß¿¡ ¿©·¯ °¡Áö ÀÌÀûÀ¸·Î ±× ³ª¶ó¸¦ Ä£ ÈÄ¿¡¾ß ±×°¡ ³ÊÈñ¸¦ º¸³»¸®¶ó”(Ãâ 3:20). ±× µÚ¿¡µµ Çϳª´ÔÀº °Åµì ÀÌ·± ÀÏÀÌ ÀÖ¾î¾ß¸¸ À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼ÕÀÌ Ãâ¾Ö±ÁÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¸»¾¸Çϼ̴Ù: “³×°¡ ¾Ö±ÁÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡°Åµç ³»°¡ ³× ¼Õ¿¡ ÁØ ÀÌÀûÀ» ¹Ù·Î ¾Õ¿¡¼ ´Ù ÇàÇ϶ó ... ³Ê´Â ¹Ù·Î¿¡°Ô À̸£±â¸¦ ¿©È£¿ÍÀÇ ¸»¾¸¿¡ À̽º¶ó¿¤Àº ³» ¾Æµé ³» ÀåÀÚ¶ó ³»°¡ ³×°Ô À̸£±â¸¦ ³» ¾ÆµéÀ» º¸³» ÁÖ¾î ³ª¸¦ ¼¶±â°Ô Ç϶ó ÇÏ¿©µµ ³×°¡ º¸³» Áֱ⸦ °ÅÀýÇÏ´Ï ³»°¡ ³× ¾Æµé ³× ÀåÀÚ¸¦ Á×À̸®¶ó Çϼ̴٠Ç϶ó”(Ãâ 4:21-23). ÀÌ ¸»¾¸´ë·Î Çϳª´ÔÀº ‘³î¶ó¿î Àϵé(´ÏÇöó¿ÀÆ®, ¸ðÆäƼÀÓ)À» ÀÏÀ¸Å°¼Ì´Ù. Ãâ 7:14ºÎÅÍ ±×°ÍÀÌ º»°ÝÀûÀ¸·Î ½ÃÀ۵ȴÙ. Ãâ 7:8-13ÀÇ Ã¹ ¹ø° Ç¥Àû ÀÌÈÄ¿¡ Ãâ 7:14-11:10(-12:36)¿¡´Â Çϳª´Ô²²¼ ÀÌÁýÆ®¿¡ ³»¸®½Å Ç¥Àû ¿ °¡Áö°¡ °è¼Ó À̾îÁø´Ù. Çϳª´Ô²²¼ ÀÌ·± Ç¥ÀûÀ» º¸À̽ô °ÍÀº ±×ºÐÀÌ ³ÃȤÇϰųª ÀÜÀÎÇÑ ºÐÀ̶󼰡 ¾Æ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ÇÑÆíÀ¸·Î ³ª¶óÀÇ ÁöµµÀÚ³ª ¹é¼ºÀÇ ¿Ï¾ÇÇÏ°í ÆпªÇϱ⠶§¹®ÀÌ¿ä, ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î Çϳª´Ô°ú ±× ¸ñÀûÀ» ¸ð¸£´Â Àڵ鿡°Ô Çϳª´ÔÀ» ¾Ë¸®´Â °úÁ¤ÀÌ´Ù.
¿ì¸®´Â Ç¥ÀûÀ̾߱⸦ ÀÚ¿¬°úÇÐÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ ±× ±Ù°Å¸¦ ã¾Æ°¡´Â ¹æ¹ýµµ Àִ°¡ Çϸé, ¹Î´ãÀ» ÀеíÀÌ »çȸ-Á¾±³ÀûÀ¸·Î Á¢±ÙÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ħ´ë´Â ¹°·Ð ¶±¹ÝÁ× ±×¸©±îÁö ¶Ù¾î¿À¸¥ °³±¸¸® À̾߱â´Â Àͻ콺·´±â±îÁö ÇÏ´Ù. ÀÌ À̾߱⸦ ÀÚ¿¬°úÇÐÀÇ ´«À̳ª, ¹Î´ã ȤÀº »çȸ-Á¾±³ÀÇ ´«À¸·Î¸¸ ÀÐÀ¸¸é, ÀÚÄ© ¾Ë¸ÍÀ̸¦ »©³õ±â ½±´Ù. °á·ÐºÎÅÍ ¸»ÇÏÀÚ¸é, ÀÌ Ç¥ÀûÀ̾߱⸦ ¿ì¸®´Â Ãâ¾Ö±Á Àüü ¿ª»çÀÇ ÇÑ ºÎºÐÀ¸·Î Àоî¾ß ÇÑ´Ù. °ð Ç¥ÀûÀ̾߱â´Â âÁ¶ÁÖ Çϳª´Ô, ±¸¿øÀÇ Çϳª´ÔÀÌ °³±¸¸® ¸ð±â µî °ïÃæ, ¼Ò °°Àº Ãà, ÀÚ¿¬Çö»ó°ú »ç¶÷ÀÇ »ý»çȺ¹ µî ¿ìÁÖ¿Í ¿ìÁÖ ¾È¿¡¼ ÀϾ´Â ¸ðµç ÀϵéÀ» ÃѸÁ¶óÇÏ¿© ´Ù½º¸®´Â ºÐÀ̽ÉÀ» ¿ì¸®¿¡°Ô Àϱú¿öÁØ´Ù. ÀÌ À̾߱â´Â ±× ¹é¼ºÀ» ±¸¿øÇϽô Çϳª´ÔÀÇ ÈûÂù ¼Õ±æÀ» º¸¿©ÁÖ´Â µµ±¸ÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ¸ð¼¼¿Í ¾Æ·ÐÀ» ÅëÇØ ÀÏÀ¸Å°½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ ´É·ÂÀÖ´Â È°µ¿ ¾Õ¿¡ µÎ ¼Õ µÎ ¹ß ´Ù µç ÀÌÁýÆ®ÀÇ ¸¶¼ú»çµéÀÌ ÀÚÀÎÇϵíÀÌ ‘Á÷Á¢ ½ÅÀÌ ÇÏ´Â ÀÏ’ÀÌ´Ù (Ãâ 8:15 °øµ¿¹ø¿ª; ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼Õ¿¡ ¼ÓÇÑ ÀÏÀ̶ó - Á÷¿ª). ±×·¯¹Ç·Î ¿À´Ã ¿ì¸®´Â ÀÌ À̾߱⸦ ÀÐÀ¸¸é¼, “Çϳª´Ô ¼Õ±æÀº ¿À´Ã³¯ ÀÌ ¼¼»ó ¾î´À °÷¿¡ ¸Ó¹°°í °è½Å°¡, ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÌ Ã³ÇÑ »óȲÀ̳ª »ç°ÇÀ» ¾î¶² ¸¶À½°¡ÁüÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀ̴°¡, ´Ü¼øÈ÷ Àΰ£¼¼»óÀÇ ÀÏ, ÀÚ¿¬ Çö»ó °¡¿îµ¥ ÇϳªÀÏ »ÓÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ ³ª¸ÓÁö, ±× ¾È¿¡¼ ÀÛ¿ëÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼·¸®¸¦ ³õÄ¡°í ÀÖÁö´Â ¾ÊÀº°¡” ÇÏ´Â Á¡À» ½º½º·Î »ìÆ캸¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¸ð¼¼¿Í ¾Æ·ÐÀÌ ¿ä±¸ÇÏ´Â À̽º¶ó¿¤ ¹ÎÁ·ÀÇ Çع濡 ´ëÇØ, ±×¸®°í °è¼Ó ³ªÅ¸³ª´Â Ç¥Àûµé ¾Õ¿¡¼ ÆĶó¿ÀÀÇ ¸¶À½Àº ¿Ï°(¿Ï¾Ç)ÇÏ¿´´Ù. Ãâ¾Ö±Á±â 4-14Àå¿¡ ÆĶó¿À°¡ ¿Ï°ÇÏ°Ô °ÅºÎÇÏ´Â °ÍÀÌ 20¿© Â÷·Ê ³ª¿Â´Ù(4:21; 7:3, 13, 14, 22; 8:15¡²11Àý¡³, 19¡²15Àý¡³, 32¡²28Àý¡³; 9:7, 12, 34, 35; 10:1, 20, 27; 11:10; 13:15; 14:4, 8, 17). Ãâ 4-14Àå¿¡¼ ÀÌ·± ¶æÀ¸·Î ¾²ÀÎ ¿ë¾î´Â 3°¡ÁöÀÌ´Ù(ÇÏÀÚÅ© 14¹ø; Ä«º£µå 7¹ø; Ä«»þ 2¹ø). ƯÈ÷ 2, 3, 4, 7, 8¹ø° Ç¥Àû¿¡´Â ‘¿©È£¿Í²²¼ (¸ð¼¼¿¡°Ô) ¸»¾¸ÇϽɰú °°´õ¶ó’´Â ¸»ÀÌ ÆĶó¿ÀÀÇ ¸¶À½ÀÌ ¿Ï°ÇØÁ³´Ù´Â ¹®±¸¿Í ÇÔ²² ³ª¶õÈ÷ µîÀåÇÑ´Ù. 9. 10¹ø° Ç¥Àû¿¡¼µµ Ç¥ÀûÇàÀ§ÀÇ ÁÖü·Î ÀÎĪ´ë¸í»ç ´ë½Å¿¡ ‘¾ß¤¾¿þ’¶ó´Â ³¹¸»ÀÌ ¾²¿´´Ù(Ãâ 10:20, 27). ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀº ÆĶó¿ÀÀÇ ¸¶À½±îÁöµµ Á¿ìÇϽô ºÐÀ̶ó´Â ¶æÀÌ´Ù.
‘¹Ù·ÎÀÇ ¸¶À½ÀÌ ¿Ï°ÇÏ¿©’ (Ãâ 7:14)¿¡¼ ¿Ï°ÇÏ´Ù´Â ¸»(Ä«º£µå)´Â ±¸¾à¼º°æ¿¡ 376¹ø ³ª¿À´Âµ¥, Ãâ¾Ö±Á±â¿¡¸¸ 33¹ø µîÀåÇÑ´Ù. ÀÌ ¸»Àº º»µð ‘¹«°Ì´Ù(»ïÇÏ 14:26; ¿é 6:3), ÀÌ°ÍÀÌ ¹«°Ì´Ù2), Áß·®°¨ÀÌ ÀÖ´Ù, ¿µ±¤½º·´´Ù’ µî ´Ù¾çÇÑ ¶æÀ» Áö´Ï°í ÀÖ´Ù(»ï»ó 4:18; »ïÇÏ 14:26). ¶§·Î´Â ¸¶À½ÀÌ ¿Ï¾ÇÇϰųª(Ãâ 7:14; 8:15, 28; »ï»ó 6:6), ÇàÀ§°¡ °¡È¤ÇÑ °Í(Ãâ 5:9; ¿Õ»ó 12:10; »ñ 20:34) µîÀ» ³ªÅ¸³½´Ù. Ç¥ÀûÀ̾߱⿡¼ ÀÌ ³¹¸»Àº Ãâ 10:1À» »©³õ°í´Â Ç×»ó ÆĶó¿À°¡ ÁÖ¾î·Î µîÀåÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ÀÌ µ¿»ç´Â Ãâ 14:4, 17-18¿¡¼ Çϳª´Ô²²¼ ¿µ±¤À» ¾òÀ¸½Å´Ù´Â ¶æÀ¸·Î ¾²¿´´Ù. ÆĶó¿À°¡ ¿Ï°ÇÏ°Ô ÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿ÀÈ÷·Á Çϳª´Ô²²¼ ¿µ±¤ ¹Þ´Â Åë·Î°¡ µÈ´Ù´Ï ÂüÀ¸·Î ¿ª¼³À̶ó ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¸ð¼¼¿Í ¾Æ·ÐÀÌ ¿ä±¸ÇÏ´Â À̽º¶ó¿¤ ¹ÎÁ·ÀÇ Çع濡 ´ëÇØ, ±×¸®°í °è¼ÓµÇ´Â Ç¥Àûµé ¾Õ¿¡¼ ÆĶó¿ÀÀÇ ¸¶À½Àº ¿Ï°(¿Ï¾Ç)ÇÏ¿´´Ù. 13Àý¿¡ ³ª¿À´Â 'µè´Ù'´Â ³¹¸»(»þ¸¶¤·)Àº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¼¼ °¡Áö ³»¿ëÀ» Æ÷ÇÔÇÕ´Ï´Ù: 1) Àΰ£ÀÇ ¿À°ü(°¨°¢±â°ü)À¸·Î µè´Â °Í; 2) ¸¶À½À¸·Î ‘±×·¸½À´Ï´Ù, ¸Â½À´Ï´Ù’ ¶ó°í °í°³¸¦ ²ô¶±À̸ç, ÀÎÁ¤ÇÏ°í µ¿ÀÇÇÏ´Â °Í; 3) ¾î¶² ´ë°¡¸¦ Ä¡¸£´õ¶óµµ ÀÌ ¸»¾¸ ±×´ë·Î Àڽſ¡°Ô Àû¿ë½ÃÄÑ ½ÇõÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·± ŵµ¸¦ °¡¸®ÄÑ º¹À½À» »ì¾Æ³»±â, º¹À½À¸·Î »ì±â¶ó ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¼ ¿¾ ¹ø¿ª¿¡´Â ûÁ¾(ôéðô)ÇÏ´Ù(µéÀ¸¸ç º¹Á¾ÇÑ´Ù)´Â ¿ë¾î°¡ ¾²¿´½À´Ï´Ù.
Ãâ¾Ö±Á±â 4-14Àå¿¡ ÆĶó¿À°¡ ¿Ï°ÇÏ°Ô °ÅºÎÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ 20¿© Â÷·Ê ±â·ÏµÇ¾ú´Ù(4:21; 7:3, 13, 14, 22; 8:15¡²MT 11Àý¡³, 19¡²MT 15Àý¡³, 32¡²MT 28Àý¡³; 9:7, 12, 34, 35; 10:1, 20, 27; 11:10; 13:15; 14:4, 8, 17). Ãâ 4-14Àå¿¡¼ ¿Ï°(¿Ï¾Ç)ÇÏ°Ô ÇÏ¿´´Ù´Â ¶æÀ¸·Î ¾²ÀÎ ¿ë¾î´Â 3°¡Áö´Ù(Ä«ÀÚÅ© 14¹ø; Ä«º£µå 7¹ø; Ä«»þ 2¹ø). ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÏ¿© 2, 3, 4, 7, 8¹ø° Ç¥Àû¿¡´Â ‘¿©È£¿Í²²¼ (¸ð¼¼¿¡°Ô) ¸»¾¸ÇϽɰú °°´õ¶ó’´Â Ç¥ÇöÀÌ ÆĶó¿ÀÀÇ ¸¶À½ÀÌ ¿Ï°ÇØÁ³´Ù´Â ¹®±¸¿Í ÇÔ²² ³ª¶õÈ÷ µîÀåÇÑ´Ù. ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀº ÆĶó¿ÀÀÇ ¸¶À½±îÁöµµ Á¿ìÇϽô ºÐÀÓÀ» º¸¿©ÁØ´Ù(Çϳª´ÔÀÌ ÁÖ¾îÀÎ °æ¿ì 10¹ø; ÆĶó¿À°¡ ÁÖ¾îÀÎ °æ¿ì 4¹ø; ÆĶó¿ÀÀÇ ¸¶À½ÀÌ ÁÖ¾îÀÎ °æ¿ì 6¹ø). ÇعÐÅÏ¿¡ µû¶ó ÀÌ ¿ë¾î°¡ ¾²ÀÌ´Â °æ¿ì¸¦ »ìÆ캸¸é, ù°·Î Çϳª´ÔÀÌ ÁÖ¾î·Î µîÀåÇÏ´Â °æ¿ì°¡ 10¹øÀÌ´Ù:
Ä«º£µå(dbk) | Ä«ÀÚÅ©(qzx) | Ä«»ç(hvq) |
10:1 È÷ÇÊ ¿Ï·áÇü | 4:21 ÇÇ¿¤ ¹Ì¿Ï·áÇü | 7:3 È÷ÇÊ ¹Ì¿Ï·áÇü |
9:12 ÇÇ¿¤ ¿Ï·áÇü | ||
10:20 ÇÇ¿¤ ¿Ï·áÇü | ||
10:27 ÇÇ¿¤ ¿Ï·áÇü | ||
11:10 ÇÇ¿¤ ¿Ï·áÇü | ||
14:4 ÇÇ¿¤ ¹Ì¿Ï·áÇü | ||
14:8 ÇÇ¿¤ ¿Ï·áÇü | ||
14:17 ÇÇ¿¤ ºÐ»çÇü |
µÑ°·Î ÆĶó¿À°¡ ÁÖ¾î·Î µîÀåÇÏ´Â °æ¿ì°¡ 4¹øÀÌ´Ù:
Ä«º£µå(dbk) | Ä«ÀÚÅ©(qzx) | Ä«»ç(hvq) |
8:15[11] È÷ÇÊ ¿Ï·áÇü | 13:15 È÷ÇÊ ¿Ï·áÇü | |
8:32[28] È÷ÇÊ ¿Ï·áÇü | ||
9:34 È÷ÇÊ ¿Ï·áÇü |
¼Â°·Î ÆĶó¿ÀÀÇ ½ÉÀå(¸¶À½)ÀÌ 6¹ø ÁÖ¾î·Î ³ª¿Â´Ù:
Ä«º£µå(dbk) | Ä«ÀÚÅ©(qzx) | Ä«»ç(hvq) |
7:14 »óÅÂ(stative, Çü¿ë»ç) | 7:13 Ä®Çü (»óÅÂ) | |
7:22 Ä®Çü (»óÅÂ) | ||
9:7 Ä®Çü »óÅ | 8:19[15] Ä®Çü (»óÅÂ) | |
9:35 Ä®Çü (»óÅÂ) |
À̸¦ Ç¥ÀûÀ̾߱⿡ µé¾î°¡ ÀÚ¼¼È÷ »ìÆ캸¸é, ù ¹ø°-¿©¼¸ ¹ø°¿Í ¿©´ü ¹ø°¿¡´Â ÆĶó¿À ¶Ç´Â ÆĶó¿ÀÀÇ ¸¶À½ÀÌ ÁÖ¾î·Î µîÀåÇÏ°í, ÀÏ°ö ¹ø°¿Í ¾ÆÈ© ¹ø° ÀÌÈÄ¿¡´Â ¿©È£¿Í°¡ ÁÖ¾î·Î ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ¿©È£¿Í Çϳª´ÔÀÇ Áֱǿ¡ °Å½½·¯ ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖ±ÇÀ» ÁÖÀåÇÏ·Á´Â ÆĶó¿ÀÀÇ ¸¶À½À» º¸¿©ÁØ´Ù. ÆĶó¿ÀÀÇ ÀÌ·± ŵµ´Â Ç콺º»¿¡ °ÅÁÖÇÏ´ø ¾Æ¸ð¸®¿Õ ½ÃÈ¥¿¡¼µµ ¿³º¸ÀδÙ(¹Î 21:21-23). À̸¦ ³õ°í ½Å¸í±â 2:30¿¡´Â ‘Ç콺º» ¿Õ ½ÃÈ¥ÀÌ ¿ì¸®°¡ Åë°úÇϱ⸦ Çã¶ôÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´À¸´Ï ÀÌ´Â ³× Çϳª´Ô ¿©È£¿Í²²¼ ±×¸¦ ³× ¼Õ¿¡ ³Ñ±â½Ã·Á°í ±×ÀÇ ¼ºÇ°À» ¿Ï°ÇÏ°Ô ÇÏ¼Ì°í ±×ÀÇ ¸¶À½À» ¿Ï°íÇÏ°Ô ÇϼÌÀ½ÀÌ ¿À´Ã³¯°ú °°À¸´Ï¶ó’¶ó°í ±â·ÏµÇ¾ú´Ù.
»ç½Ç ÀÌ·± ŵµ´Â ¿ì¸® ¸ð½ÀÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÁÖ±Ç, ±Ç¼¼, À§¾ö ¾Õ¿¡¼ ±×°ÍÀ» ºÎÀÎÇÏ°í, ÀÚ½ÅÀÇ Èû, ±ÇÀ§¸¦ µå·¯³»·Á´Â À¯È¤, ÀÚ±âÁÖÀåÀ» °üö½ÃÅ°·Á´Â À¯È¤ÀÌ ¾ðÁ¦µçÁö ¿ì¸®¸¦ »ç·ÎÀâÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ¹Ù·Î ¿ÕÀÌ Çϳª´Ô²² ¹ÝÇ×ÇÑ °ÍÀº ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½ÀÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
µÎ ¹ø° Ç¥Àû: ³ªÀÏ°¹°ÀÌ ÇÇ·Î º¯Çϱâ (7:14-25)
°í´ë ÀηùÀÇ 4´ë¹®¸í ¹ß»óÁö°¡ °°¡¿´µíÀÌ, ¾î´À ³ª¶ó ¾î´À ¹ÎÁ·¿¡°Ô³ª ¹ÎÁ·»ç¿¡¼ °ÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀº ¸Å¿ì ³ô´Ù. ÀÏÂïÀÌ ¿ª»çÀÇ ¾Æ¹öÁö¶ó ºÒ¸®´Â Ç츣µµÅõ½º(ÁÖÀü 5¼¼±â)´Â ÇìÄ«Å׿콺ÀÇ ¸» ‘³ªÀÏ°Àº ÀÌÁýÆ®ÀÇ ¼±¹°ÀÌ´Ù’´Â °ÍÀ» ÀοëÇÏ¿´´Ù. ÀÌ·± µí ³ªÀÏ°Àº ±× ³ª¶óÀÇ °æÁ¦¸¦ »ìÂî¿ì¸ç, ¹é¼ºÀÇ »î°ú ¿ª»ç¿Í ¹®È¿¡ Ä¿´Ù¶õ ¿µÇâÀ» ³¢Ä£ °÷ÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÀÌ ¹°ÀÌ ÇͺûÀ¸·Î º¯ÇÏ´Â °ÍÀº ´Ü¼øÇÑ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ´Â ±× ³ª¶ó¿Í ¹ÎÁ·ÀÇ »ý¸í·ÂÀ» µÚÈçµé¾î³õÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ±× °À» Áö¹èÇÏ´Â ½ÅÀ¸·Î ¼þ¹èµÇ´ø ÇÏÇǽŰú ¿À½Ã¸®½º½ÅÀÇ ±â¹ÝÀ» ¹«³Ê¶ß¸®´Â ÀÏÀÌ´Ù.
¡ã ³ªÀÏ°ÀÇ ½Å ÇÏÇÇ(¶ó¹Ç¼¼½º II 1279-1213 BC ÀÇ ½ÅÀü) |
1) ÀÌ°ÍÀº ÀÌÁýÆ®ÀÇ ¸Ã¹è¸¦ »ç¶÷À̳ª µ¿¹°À̳ª °¡¸®Áö ¾Ê°í ´Ù Á×ÀÌ°Ú´Ù°í ¿©È£¿Í²²¼ ¸ð¼¼¿¡°Ô ¿¹°íÇϽô Àå¸é¿¡¼¸¸ ´Ü Çѹø ¾²¿´´Ù(ÂüÁ¶ â 12:17 Àç¾Ó; ½Ã 38:12 ±«¾ÇÇÑ ÀÏ). 2) ÀÌ°ÍÀÌ ¹«°Ì´Ù, Áß·®°¨ÀÖ´Ù´Â ¶æÀ¸·Î ¾²ÀÎ °÷Àº »ï»ó 4:18()°ú »ïÇÏ 14:26 »ÓÀÌ´Ù. ±× ¹Û¿¡ ´ëºÎºÐÀº ¸¶À½ÀÌ ¿Ï¾ÇÇÑ °ÍÀ̳ª(Ãâ 7:7, 34; 8:15, 28; 16:1; »ï»ó 6:6), ÇàÀ§°¡ °¡È¤ÇÑ °Í(Ãâ 5:9; »ñ 20:34; ¿Õ»ó 12:10) µîÀ» ¹¦»çÇÒ ¶§ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù. 3) ¾Æºê¶÷¿¡°Ô °¡Ãà°ú Àº°ú ±ÝÀÌ Ç³ºÎÇÏ¿´´õ¶ó(â 13:2). |
Á¤ÇöÁø(¼öµµ±³È¸ ´ãÀÓ¸ñ»ç, ÇÑ½Å´ë ´ëÇпø ¿Ü·¡±³¼ö) psalmen@hanmail.net
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿¡Å¥¸Þ´Ï¾È, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>