ÀÌ»ç¾ß¼ÀÇ ½ÃÀÛ(1Àå)ÀÌ À̽º¶ó¿¤ÀÇ Á¾±³Á¦ÀÇ ÇàÀ§ÀÇ Àý´ëÀû ºÎÁ¤°ú °ÅºÎ¿´´Ù¸é, ÀÌ»ç¾ß¼ÀÇ ¸¶Áö¸·Àº À̽º¶ó¿¤»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¸ðµç À°Ã¼ÀÇ Á¾±³Á¦ÀÇ ÇàÀ§°¡ ¿µ¿øÈ÷ Áö¼ÓµÉ °ÍÀÓÀ» ¹àÈù´Ù(66Àå). ¾Õ¿¡¼ Á¾±³Á¦ÀÇÀÇ ºÎÁ¤°ú °ÅÀýÀÇ ÀÌÀ¯°¡ »çȸÀû ¾àÀڵ鿡°Ô ÇâÇÑ ¾ÇÇàÀÇ ¹®Á¦¿´À½À» ¹àÇû´Ù¸é, ÀÌÁ¦ ¾Æ·¡¿¡¼´Â ¿µ¿øÇÑ °æ¹è¿Í Âù¾çÀÌ À̾îÁö´Â ÀÌ»ç¾ß°¡ ¸»ÇÏ´Â Á¾±³Á¦ÀÇÀÇ ±àÁ¤ÀÇ ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ »ìÆ캻´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ºÎÁ¤°ú ±àÁ¤ÀÇ °ü°è´Â ¼·Î ¾î¶² °ü·ÃÀ» ¸Î´Â Áö¸¦ ¾Ë¾Æº¼ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ»ç¾ß¼°¡ ¸»ÇÏ´Â »õ Çϴðú »õ ¶¥
ÀÌ»ç¾ß¼ 66Àå 23ÀýÀÇ ¸ðµç À°Ã¼°¡ ¸Å ÃÊÇÏ·ç¿Í ¾È½ÄÀÏ¿¡ ¾ßÈѲ² °æ¹èÇÏ·¯ ¿Â´Ù´Â ±× °áÁ¤Àû ±Ù°Å´Â ¹Ù·Î ¾Õ ÀýÀÇ ‘»õ Çϴðú »õ ¶¥’(22Àý)ÀÌ Ã¢Á¶µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. 22ÀýÀÇ ‘»õ Çϴðú »õ ¶¥’Àº Á¤È®È÷ ¸»Çϸé Á¤°ü»ç°¡ ºÙÀº ‘±× »õ Çϴðú ±× »õ ¶¥’(השמים החדשים והארץ החדשה)ÀÌ´Ù. ±¸¾à¼º¼ Àüü¿¡¼ ‘»õ Çϴðú »õ ¶¥’Àº ÀÌ»ç¾ß 66Àå 22Àý°ú 65Àå 17Àý ¿ÀÁ÷ ÀÌ µÎ ±ºµ¥ ¹Û¿¡ ³ª¿ÀÁö ¾Ê´Â´Ù.
°á±¹ 66Àå 22ÀýÀÇ ‘±× »õ Çϴðú ±× »õ ¶¥’À̶õ 65Àå 17ÀýÀÇ ‘»õ Çϴðú »õ ¶¥’(שמים חדשים וארץ חדשה)À» °¡¸®Å°´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ»ç¾ß 65Àå 17Àý¿¡¼ ¸»ÇÏ´Â ‘»õ Çϴðú »õ ¶¥’Àº »õ·Î¿î ÇÏ´ÃÀÇ ¸ð½À°ú »õ·Î¿î ¶¥ÀÇ ¸ð½À µÎ °¡Áö¸¦ ÁöĪÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. »õ·Î¿î ÇÏ´ÃÀº ¹Ù²Ù¾îÁú ÇÏ´ÃÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ù²Ù¾îÁú »õ·Î¿î ¶¥ÀÇ À̾߱â´Ù.
ÀÌ´Â ‘¿¹·ç»ì·½’(65:18f.)°ú ¾ßÈÑÀÇ ±¸¿øÀ» ±â»µÇÏ´Â(Âü°í, »ç 62:5; ½À 3:17) ‘±× ¹é¼º’(Âü°í, »ç 61:7.10; ½À 3:14)ÀÌ´Ù.(1) »õ ¶¥, »õ ¿¹·ç»ì·½À̶õ ±× »õ·Î¿î ¶¥ÀÇ »ç¶÷µé°ú °ü·ÃµÈ °ÍÀÌ´Ù(65:17-19; 66:10-14.20f.). °ð ‘¾ßÈÑÀÇ Á¾µé’(2)°ú À߸øµÈ Á¦ÀǸ¦ ÇàÇÏ´Â ÀÚµé°úÀÇ ´ëÁ¶µÈ ¸ð½ÀÀ¸·Î ³ªÅ¸³´Ù.
ÀÌ´Â 65Àå°ú 66Àå¿¡¼ ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ´Ù·ç¾îÁø´Ù. ¾ßÈÑÀÇ ÇöÁ¸Àº ¾î¶² ƯÁ¤ Àå¼Ò¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ´©±¸¿Í(cf. 57:15) ±×¸®°í ´©±¸¸¦ À§ÇØ(cf. 61:1) ÇÔ²² ÇÏ´À³ÄÀÇ ¹®Á¦ÀÌ´Ù.(3) ¾ßÈÑ°¡ »õ·Ó°Ô âÁ¶ÇÒ »õ ¶¥ÀÇ ¸ð½ÀÀº »õ »ç¶÷ÀÇ ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ÀÌ»ç¾ß 65Àå 21Àý°ú 22ÀýÀº ¾ßÈÑÀÇ »õ âÁ¶°¡ ¸»ÇÏ´Â ºÒÀÇÇÑ »çȸ¸¦ °³ÇõÇÏ´Â À̹ÌÁö´Ù. µÎ ÀýÀº Àß Â¥ÀÎ ´ëÁ¶ º»¹®ÀÌ´Ù.
»õ ¶¥, °ÀÚÀÇ ÂøÃë°¡ ¾ø´Â ¼¼»ó
¾ßÈÑ°¡ »õ·Ó°Ô âÁ¶ÇÏ´Â »õ ¶¥ÀÇ ¸ð½ÀÀº ÂøÃë°¡ ¾ø´Â ¼¼»óÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ´ç½Ã »çȸ ±âµæ±ÇÀÚµéÀÇ »çȸÀû ºÒÀǸ¦ °í¹ßÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »çȸÀû ºÒÀÇÀÇ ¸ð½ÀÀº ÀÌ¹Ì ÀÌ»ç¾ß 3Àå 14Àý ÀÌÇÏ¿¡ ºÐ¸íÇÏ°Ô Á¦½ÃµÆ´ø °ÍÀÌ´Ù. °¡³ÇÑ ÀÚµé(4)À» ÂøÃëÇÏ°í »©¾ÑÀº °ÍÀ¸·Î ÀڽŵéÀÇ ÁýÀ» ä¿ì´Â »çȸ ÁöµµÀÚµéÀÌ ¾ßÈÑÀÇ ½ÉÆÇÀÇ ±Ù°Å´Ù(Âü°í, »ç 5:8).
3Àå 14Àý ÀÌÇÏ°¡ °¡³ÇÑ ÀÚµéÀ» ÂøÃëÇÏ´Â »çȸ »ó·ùÃþµé¿¡ ´ëÇÑ ½ÉÆǼ±¾ðÀ̶ó¸é, 65Àå 21Àý ÀÌÇÏ´Â ¾ÕÀ¸·Î´Â °¡³ÇÑ ÀÚµéÀÌ ´õ ÀÌ»ó ÂøÃë ¹ÞÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÓÀ» ¸»ÇØÁÖ´Â À̵éÀ» À§ÇÑ ±¸¿ø¼±Æ÷´Ù. 62Àå 8Àý ÀÌÇÏ¿¡¼µµ ¿¹·ç»ì·½ÀÇ ±¸¿øÀÇ Ç¥»óÀº ´õ ÀÌ»ó ¼Ò¿ÜµÈ ³ëµ¿ÀÌ ¾øÀ» °ÍÀÓÀ» ¹àÈù´Ù.
¼ºÀüÀº ÇعæÀÇ Àå¼ÒÀ̸ç ÂøÃë¿Í ¾ï¾ÐÀÌ ¾ø´Â °÷ÀÌ´Ù. ½Ã¿ÂÀÇ ±¸¿øÀÇ ¶§´Â ‘Á¤ÀÇ’°¡ ½ÇÇöµÇ´Â ¶§´Ù(62:1b). ¾ßÈÑ°¡ ‘°øÀÇ’¸¦ »ç¶ûÇÏ°í, ‘ºÒÀÇÇÑ’ ‘ÂøÃë/»©¾ÑÀ½’À» ½È¾îÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù(61:8).
65Àå 17Àý ÀÌÇÏ°¡ ¸»ÇÏ´Â »õ ÇÏ´Ã »õ ¶¥, °ð »õ·Î¿î ¿¹·ç»ì·½ÀÇ º¯ÈµÈ ¸ð½À Áß ÁÖ¸ñÇÒ °ÍÀº ´õ ÀÌ»ó ‘¿ïºÎ¢À½’(žÆÄ«, צעקה)ÀÌ µé¸®Áö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù(65:19). ÀÌ´Â À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¹üÁËÀÇ ½Ç»óÀ» °í¹ßÇÑ ³ë·¡ ¿´´ø 5ÀåÀÇ ‘Æ÷µµ¿øÀÇ ³ë·¡’¿¡¼ °øÀÇ¿Í Á¤ÀÇ¿¡ ´ëÁ¶µÇ¾ú´ø ¸ð½ÀÀ» ´Ù½Ã µå·¯³½ °ÍÀÌ´Ù. ¾ßÈÑ°¡ ‘Á¤ÀÇ’(Âŵ¥Ä«, צדקה)¸¦ ¹Ù·¨Áö¸¸, ‘¿ïºÎ¢À½’(žÆÄ«, צעקה)¸¸ ÀÖ´Ù´Â °í¹ßÀÌ´Ù(5:7).
±×·¸±â¿¡ ¾ßÈÑÀÇ ‘»õ ÇÏ´Ã »õ ¶¥’À̶õ ‘Á¤ÀÇ’(Âŵ¥Ä«, צדקה)°¡ ¾ø´Â ºÒ¹ý°ú ºÒÀÇ¿¡ ÀÇÇØ °¡³ÇÑ »çȸÀû ¾àÀÚµéÀÇ ‘¿ïºÎ¢À½’(žÆÄ«, צעקה)¸¸ÀÌ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÇ Á¾¸»À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÌÁ¦ ‘¿ïºÎ¢À½’(žÆÄ«, צעקה)ÀÌ µé¸®Áö ¾Ê´Â´Ù´Â ¼±¾ðÀº °ð ‘Á¤ÀÇ’(Âŵ¥Ä«, צדקה)°¡ ÀÌ·ç¾îÁö´Â »õ·Î¿î ¼¼»óÀÌ´Ù.
¹ÌÁÖ |
(¹ÌÁÖ 1) »ç 65:17a: כי־הנני בורא שמים חדשים וארץ חדשה “º¸¶ó, ³»°¡ »õ Çϴðú »õ ¶¥À» âÁ¶Çϸ®´Ï” »ç 65:18b: כי הנני בורא את־ירושלם “º¸¶ó, ³»°¡ ¿¹·ç»ì·½À» âÁ¶Çϸ®´Ï” (¹ÌÁÖ 2) ÀÌ¿¡ ´ëÇؼ´Â ƯÈ÷ W.A.M. Beuken, "The main theme of Trito-Isaiah, 'The servants of YHWH'", in: JSOT 47,(1990), 67-87; J. Blenkinsopp, "The Servant and the Servants in Isaiah and the Formation of the Book", in: Craig C.Broyles/Craig A.Evans(Hg.), Writing and Reading the Scroll of Isaiah, VT.S 70/1, Brill u.a.: 1997, 155-176À» Âü°íÇ϶ó. (¹ÌÁÖ 3) ¾ßÈÑÀÇ »õ âÁ¶¿¡ ´ëÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î ÇϳªÀÇ ÅëÀϼºÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Â ÀÌ»ç¾ß¼ÀÇ °á·ÐºÎ(65:17-66:24)ÀÇ ¸ð½ÀÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù: 65:17: ¾ßÈÑ°¡ »õ Çϴðú »õ ¶¥À» âÁ¶ÇϽŴÙ. 18: ¾ßÈÑ°¡ ¿¹·ç»ì·½À» ±â»ÝÀÇ µµ¼ºÀ¸·Î, ±× ¹é¼º(ÁÖ¹Î)ÀÌ ÇູÀ» ´©¸®µµ·Ï âÁ¶ÇϽŴÙ. 66:10: ¿¹·ç»ì·½À» ±â»µÇÏ°í »ç¶ûÇÏ´Â ¸ðµç ÀÚµé¾Æ 20: ¾ßÈѲ²¼ ¸ðµç ¹é¼ºÀ» ±×ÀÇ °Å·èÇÑ »ê ¿¹·ç»ì·½À¸·Î ¸ðÀÌ°Ô ÇÒ °ÍÀÌ´Ù 21: ¾ßÈÑ°¡ ±×µé Áß¿¡¼ Á¦»çÀå°ú ·¹À§ÀÎÀ¸·Î »ÌÀ» °ÍÀÌ´Ù. 22: ¿Ö³ÄÇϸé, ¾ßÈÑ°¡ ¸¸µå½Ã´Â ±× »õ Çϴðú ±× »õ ¶¥ÀÌ ±× ¾Õ¿¡ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. 23: ¸ðµç À°Ã¼µéÀÌ ¸Å´Þ ÃÊÇÏ·ç¿Í ¾È½ÄÀϸ¶´Ù ¾ßÈѸ¦ °æ¹èÇÏ·¯ ¿Ã °ÍÀÌ´Ù. (¹ÌÁÖ 4) ÀÌ»ç¾ß¼ÀÇ °¡³ÇÑ Àڵ鿡 ´ëÇؼ´Â ƯÈ÷, U. Berges, "Die Armen im Buch Jesaja. Ein Beitrag zur Literaturgeschichte des AT", in: Bib 80(1999), 153-177À» Âü°íÇ϶ó. |
¹Ú°æö ±³¼ö(ÇÑ½Å´ë ±¸¾àÇÐ) otrekr@hanmail.net
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿¡Å¥¸Þ´Ï¾È, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>